在 英语 中使用 Regular budget and extrabudgetary 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(c) The relevant allocation of resources, including, where possible, cost estimates relating to both regular budget and extrabudgetary activities, including those supported by the trust fund for least developed countries;
(c)有关的资源分配情况,在可能范围内编列有关经常预算和预算外资源的费用概算包括由最不发达国家信托基金支助的费用;In view of the 24 General Service regular budget and extrabudgetary posts already existing under the subprogramme, the Advisory Committee is not convinced of the need for an additional General Service post.
鉴于该次级方案已现有24个经常预算和预算外一般事务员额，咨询委员会不认为有必要增设一个一般事务员额。E/ Constitutes regular budget and extrabudgetary contributions, including government self-supporting contributions, in relation to the United Nations, and its regional commissions, UNCHS, UNCTAD and UNDCP.
E成为经常预算和预算外缴款，包括对联合国及其各区域委员会、人居中心、贸发会议和药物管制署的政府自助缴款。There should also be separate data sets for consultants and experts(participants in advisory meetings) with a breakdown by nationality and by source of funding(regular budget and extrabudgetary)(para. 105).
顾问和专家（咨询会议的参加者）应有两套数据，并按国籍和资金来源（经常预算和预算外资金）分列（第105段）。F Constitutes regular budget and extrabudgetary contributions, including Government self-supporting contributions, in relation to the United Nations and its regional commissions, UNCTAD, UN-Habitat, UNV and UNRWA.
F为经常预算和预算外捐款，包括政府对联合国及其各区域委员会、贸发会议、人居署、志愿人员方案和近东救济工程处的自助捐款。E Constitutes regular budget and extrabudgetary contributions, including Government self-supporting contributions, in relation to the United Nations and its regional commissions, UN-Habitat, UNCTAD and UNDCP.
E为经常预算和预算外捐款，包括政府对联合国及其各区域委员会、人居中心、贸发会议和药物管制署的自助捐款。For subprogramme 3, Security Council affairs, under" Other substantive activities(regular budget and extrabudgetary)", replace item(i) with the following.
在次级方案3安全理事会事务项下，在"其他实质性活动(经常预算和预算外资源)"下，将第㈠项更换为：.In view of that fact, and given that 37 regular budget and extrabudgetary Professional posts are currently available under the subprogramme, the Committee recommends against the establishment of this post.
鉴于这一事实，并考虑到该次级方案下现有37个经常预算和预算外员额，委员会建议不同意设立这个员额。Regular budget and extrabudgetary.
经常预算和预算外经费.Insufficient regular budget and extrabudgetary resources.
经常预算和预算外资源不足。Both regular budget and extrabudgetary resources were used.
使用了经常预算和预算外资源。(b) Conference services(regular budget and extrabudgetary).
(b)会议事务(经常预算和预算外)：.(c) Advisory services(regular budget and extrabudgetary).
(c)咨询服务(经常预算和预算外)：.Table 13.3 Summary of publications(regular budget and extrabudgetary).
表13.13出版物总表(经常预算和预算外).Initiate regular budget and extrabudgetary preparations for the organizational session.
为组织会议启动经常预算和预算外准备.(c) Technical cooperation(regular budget and extrabudgetary).
(c)技术性合作(经常预算和预算外)：.(c) Technical cooperation(regular budget and extrabudgetary).
(c)技术合作(经常预算和预算外)：.(vi) Technical cooperation(regular budget and extrabudgetary).
技术合作(经常预算和预算外)；.(c) Technical cooperation(regular budget and extrabudgetary).
(c)技术合作（经济预算和预算外）：.(b) Other substantive activities(regular budget and extrabudgetary).
(b)其它实质性活动（经常预算和预算外）：.
