在 英语 中使用 Require greater 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Foreign trade zones bring many benefits, but they require greater transparency in order to operate securely and ethically.
对外贸易区带来许多好处，但需要更大的透明度，他们为了可靠和道德工作。The following section reflects the information available to the Panel and does not indicate a judgement by the Panel that any actors require greater attention than others.
For example, the FM may be as low as 1.8 for use in masonry mortars, which contain no coarse aggregate and which require greater finishability.
例如,FM可能低至1.8,用于砌筑砂浆,其中不含粗骨料,需要更大的finishability。The following section therefore reflects the information available to the Panel and is not indicative of a judgement by the Panel that any actors require greater attention than others.
因此，下一节反映的只是专家小组得到的信息，并不表明专家小组断定需要更多关注某些行为体。FAO and its partners believe that affordable solutions to reduce all forms of malnutrition exist, but they require greater global commitment and action.
粮农组织及其合作伙伴认为，存在减少各种形式营养不良的可负担解决方案，但它们需要更大的全球承诺和行动。Nor do workers displaced from lower-skilled occupations necessarily have the ability to work in sectors that require greater skills or education.
从低技能职业中脱离出来的工人也未必有能力在需要更多技能或教育的行业工作。The good news is that affordable solutions exist to reduce all forms of malnutrition, but they require greater global commitment and action.
粮农组织及其合作伙伴认为，存在减少各种形式营养不良的可负担解决方案，但它们需要更大的全球承诺和行动。In a corresponding report(12), a panel concluded that recent biological models based on measurable physiological abnormalities require greater consideration.
在一份相应的报告中，一个专家组认为基于可衡量的生理异常的生物学模式需要更多考量。Within countries, some regions, for instance, rural and remote areas, may require greater attention.
在各国内部，一些地区、如农村和边远地区可能需要更多的关注。The Register' s continued effectiveness will require greater transparency.
为使登记册具有持续的有效性，将需要更大程度的透明度。Users that require greater functionality and the ability to record images can choose FLIR Tools+.
用户若需要更多功能，并且还希望能够记录图像，可选购FLIRTools+。Other experimental comparisons led to the same conclusion: that longer ripples might be associated with tasks that require greater memory or cognitive load.
其它实验中的对比也得出了相同的结论：更长的涟漪可能与更需要记忆力和认知能力的任务有关。If the country' s plans for cultural development should require greater capital investments, the State may turn to external financing or aid, for which arrangements will be made.
在多米尼加文化发展的各项计划需要更多的资本投入时，政府将求助于外部的资助来确保一切到位。Although successful good offices and mediation may require greater discretion than peacekeeping or peacebuilding, it remains important to keep the Council abreast of the overall progress of peacemaking efforts.
与维持和平和建设和平相比，成功的斡旋和调解可能需要更多的审慎，但仍然必须让安全理事会了解促成和平努力的总体进展。The take-up of voluntary arrangements within the region has been slow, due in part to the limited participatory process of the region and the fact that public awareness raising activities require greater effort.
本区域对自愿办法的接受一直进展缓慢，其部分原因是本区域的参与办法有限以及提高公众认识的活动需要更大的努力。(l) While continuing to support the ideal of return, alternative durable solutions, that is to say, resettlement and reintegration of the displaced, require greater attention and support.
在继续支持返回这一理想办法的同时，也需要更多注意和支持其他持久解决办法，即重新定居和重新融合。Addressing such prejudices will require greater investment in the recruitment of women teachers and targeted support for poor families in order to render educational establishments more women-friendly.
消除这种偏见将需要加大对妇女教师的聘用的投资和有针对性地支助贫穷家庭，以使教育设施更有利于妇女。We are aware that we need to make much more headway in this area, which will require greater international cooperation and, of course, renewed national efforts.
我们认识到，我们需要在这个领域中取得更多长足的进展，为此目的将需要更大的国际合作，当然还需要加强国家努力。Indeed, it may be the case that some highly marginalized minority groups require greater attention and stronger measures to support their linguistic and cultural rights.
事实上，有可能出现的情况是，一些高度边缘化的少数群体需要更多关注和更有力的措施来支持他们的语言和文化权利。In addition, owing to the prevailing security environment in Afghanistan, some of the regional and provincial offices, particularly where there is a higher threat level, now require greater security enhancement.
