REQUIRING ADDITIONAL - 翻译成中文

• 需要额外
• 需要更多
• 需要追加
• 需要增加
• 需要进一步
• 要求追加

在 英语 中使用 Requiring additional 的示例及其翻译为 中文

It can be used to create and edit Scalable Vector Graphics(SVG) images from within a web browser, not requiring additional software installation.
它可用于从Web浏览器内创建和编辑可缩放矢量图形（SVG）图像，而不需要额外的软件安装。

Furthermore, in most of the African countries visited, ART programmes are administered outside the reproductive health programmes, thus requiring additional health facilities.
而且，在访问的大多数非洲国家中，抗病毒疗法方案在生殖卫生方案之外管理，从而需要额外的卫生设施。

More bits will be streaming at rates exceeding 1 Gbit per second, requiring additional power.
更多比特将以超过每秒1Gbit的速率进行流式传输，需要额外的功率。

The proposal restricts the capacity of OIOS to provide operational support to any mission requiring additional or temporary investigative resources.
该提案限制了监督厅为任何需要额外或临时调查资源的特派团提供业务支助的能力。

An area that has emerged as requiring additional resources is the development of a clearinghouse mechanism serving all three conventions.
另一个需要增加资源的新兴领域是开发能够服务于所有三大公约的信息交换机制。

BIPV buildings can provide sufficient area for solar systems, without requiring additional land, and can also save the support structure of PV systems;
BIPV建筑物能为光伏系统提供足够的面积，不需要另占土地，还能省去光伏系统的支撑结构;

And it can help us tackle currently incurable diseases and expand access to credible medical advice, without requiring additional medical specialists.
它可以帮助我们治疗目前不可治愈的疾病，扩大可信医疗建议的普及面，而不需要增加医学专家人数。

In some PROCs, turning on ODS Graphics will automatically produce graphics without requiring additional code.
在一些分析过程步（PROCs）中，ODSGraphics可以自动的生成一些图形，而不需要额外的代码。

BigQuery has strong OLAP capabilities to support this type of analysis, ad-hoc and in general, without requiring additional API implementation.
BigQuery有强大的OLAP功能来支持这种类型的分析，一般而言，不需要额外的API实现。

With ActiveJPA, models themselves act as a DAO and interact with the database without requiring additional code for the DAL.
借助于ActiveJPA，模型本身会作为DAO并与数据库交互，这样就不需要额外的代码作为数据访问层了。

As a result, some posts have been made available for reassignment to those sections/areas requiring additional resources.
因此，可将一些员额调至需要新增资源的各科/地区。

One generic figure is used for all passengers and small yellow boxes are placed on areas of the body requiring additional screening.
所有乘客都使用一个通用图形，并会将小型的黄色框放置在需要额外屏蔽的身体区域。

Users can access SaaS applications anywhere they have an Internet connection, without requiring additional network security design and dedicated enterprise virtual private networks.
用户可以在任何有互联网连接的地方访问SaaS应用程序，不需要额外的网络安全设计和专用的企业虚拟私有网络。

Integrated alarm and trend systems ensure complete transparency without requiring additional costly expert systems.
集成的报警和趋势系统确保完全透明，而不需要额外的昂贵的专家系统。

The Android software development kit(SDK) brings augmented reality to existing and future Android phones without requiring additional sensors or hardware.
Android软件开发工具包(SDK)为现有和未来的Android手机带来了增强现实，且不需要额外的传感器或硬件。

Drivers include dynamic and unpredictable application traffic flows that are rapidly requiring additional bandwidth or going“quiet.”.
这其中的驱动因素包括动态的和不可预测的、正快速要求额外的带宽或保持“安静”的应用程序通讯流。

FedEx Express and FedEx Ground also announced general changes to surcharges on unauthorized shipments and some packages requiring additional handling, effective Sept. 3, 2018.
FedExGround和FedExExpress快递也宣布了对未经授权的包裹和一些需要额外处理的包裹进行附加费修改，从2018年9月3日起开始生效。

It was also noted that such a fund might be able to help solve the problem arising from the strong competition on the national level among priorities requiring additional funding.
还有人指出，这样一个基金或可能协助解决国家一级需要更多供资的不同优先目标间的强有力竞争所产生的问题。

While incredibly lightweight and strong, such aircraft composites are not inherently conductive, thus requiring additional protective coatings to mitigate lightning strike damage.
虽然这种飞行器复合材料具有重量轻和强度极佳等优点，但它们本身并不导电，因此需要额外的防护涂层来降低雷击损坏。

Consequently, there was a need for security enhancements to be made to certain team sites east of the berm, requiring additional defence supplies(ibid., paras. 17 and 19).
因此，护堤东侧各队部必须进行安保升级，需要增加防卫用品(同上，第17和19段)。