THE MONARCHY - 翻译成中文

• 君主制
• 君主立宪制
• 帝制

在 英语 中使用 The monarchy 的示例及其翻译为 中文

In the monarchy period, the aristocratic ruling class British society, at the top of society, is the leading force in British society.
在君主制时期，贵族是英国社会的统治阶层，处于社会的最上层，是英国社会的引领力量。

His remarks were strongly criticized by the President, the Prime Minister and the major political parties, who accused the former King of seeking to resurrect the monarchy.
但他的言论遭到总统、总理和各主要政党的强烈批评，指责前国王谋求恢复君主制。

The general believed that, sooner or later, Afghanistan would be freed, the monarchy restored, and his services would once again be called upon.
一般认为,迟早有一天,阿富汗将被释放,君主制恢复,和他将再次被要求的服务。

Onlookers who crowded the sidewalks along Sunday's parade route were almost all wearing yellow shirts, a color closely associated with the monarchy.
周日游行路线上挤满人行道的旁观者几乎都穿着黄色衬衫，这种颜色与君主制紧密相关。

Work on the constitution began in 2008 after Maoist rebels laid down arms and entered politics, winning parliamentary elections and abolishing the monarchy.
在毛派叛乱分子放下武器并进入政界，赢得议会选举和废除君主制之后，宪法的工作始于2008年。

At present, 5% of their expenses come directly from the sovereign grant, the funding mechanism by which the state supports the monarchy.
目前，他们5%的开支直接来自主权赠款，这是国家支持君主制的筹资机制。

Political parties across the spectrum also welcomed the new emperor- including the Communist Party, whose official platform considers the monarchy incompatible with democracy.
各个政党也欢迎新的皇帝-包括共产党，其官方平台认为君主制与民主不相容。

After a period of military dictatorship, democratic elections and a referendum created a parliamentary republic in 1974, and the monarchy was abolished.
年独裁统治后，民主选举和公民投票创建了议会共和国并废除了君主制。

The Democrats oppose the Bill, saying it might also apply to those who insulted the monarchy or committed serious crimes.
民主党则反对这项法案，称它可能也适用于那些侮辱君主制或犯下严重罪行的人。

This body, having received some assurances from Charles II, voted for a restoration of the monarchy in England and then dissolved itself.
这个机构,得到了查理二世的保证后,投票赞成恢复英国的君主制,然后自行解散。

In 1969, the monarchy in Libya was overthrown by a group of young army officers led by Colonel Moammar Khadafi.
年，利比亚国王被卡扎菲领导的一群年轻军官推翻。

Although there is little prospect of restoration of the monarchy, polls suggest the royal family is the most trusted institution in Romania.
尽管恢复君主制的可能性微乎其微，但民意调查显示，王室是罗马尼亚民众最信任的机构。

The revolution ended the monarchy which had a history for 4000 years in China and replaced it with a republic, with democratic ideals.
它终结了有4,000年历史的中国君主制，代之以民主理念的共和国。

The monarchy must also manage the impact of change on the relationship between rulers and ruled.
这个王国还必须控制统治者和被统治者关系的改变所带来的影响。

The King's command said the monarchy was above politics and described his sister's candidacy as“highly inappropriate”.
泰王发表命令说，王室凌驾于政治之上，并称他的胞姐参选“极为不适当”。

The history of the monarchy in this country is a one-way street of humiliation, sacrifices and concessions in order to survive.
这个国家的君主制度就是为了生存不断地被羞辱、牺牲和让步。

Akram Yari opposed the monarchy of King Zahir Shah, the Islamic fundamentalists, and the pro-Soviet People's Democratic Party of Afghanistan(PDPA).
阿克拉姆·亚里反对穆罕默德·查希尔沙国王的君主制、伊斯兰原教旨主义者、和亲苏联的阿富汗人民民主党。

But progress has been erratic, because the monarchy has maintained a tight grip on all government-led economic initiatives.
但进步一波三折，因为君主牢牢掌握着所有政府领衔的经济项目。

A democratic republic replaced the monarchy in 1946 и economic revival followed.
民主共和国在1946年取代君主政体和经济复兴接踵而来。

But the monarchy was never the real enemy; it was only a fa¸ade, the frontispiece of imperialism.
但是，君主政体从来就不是真正的敌人，它仅仅只是外表，是帝国主义打出的幌子。