THE MONARCHY in Danish translation

• monarki
• monarkiet
• kongehuset

Examples of using The monarchy in English and their translations into Danish

Outside the monarchy. Oh, and the princess had her own fulfilling career The end.
Og prinsessen Slut. EVENTYRKLASSIKERE havde sin egen tilfredsstillende karriere uden for monarkiet.

I mean, as queen it's my responsibility. It's the monarchy.
Jeg mener, som dronning er det mit ansvar. Det er monarkiet.

But in Britain, most people support the monarchy.
Men i Storbritannien støtter de fleste monarkiet.

From the outset the monarchy was strongly involved in the colony as a shareholder and plantation owner.
Kongehuset var fra første færd stærkt involveret i kolonien både som aktionær og plantageejer.

But the power in Ethiopia did not reside in the monarchy in Addis Ababa
Men den magt i Etiopien IKKE VAR BOSAT I monarki i Addis Abeba

The aristocracy began to rebuild their mansions and the monarchy rebuilt government buildings
De ADEL begyndte at genopbygge deres mansions og Monarki Genopbygges offentlige bygninger

is the historic coexistence between the Church and the monarchy so intense.
er den historiske sammenhæng mellem kirke og monarki så stærk.

the Greeks voted overwhelmingly to abolish the monarchy(70 percent) and make Greece a pure republic.
efter lovgivningsmæssige valg og grækerne stemte overvældende at afskaffe Monarki(70%) og gøre Grækenland en ren republik.

His son Frederik III made the monarchy completely independent of the national council by introducing absolutism.
Hans søn Frederik 3. gjorde kongemagten helt uafhængig af rigsrådet ved at indføre enevælden.

They see the monarchy tamed to a limited extent,
De ser gerne et monarki i et begrænset omfang,

It is controlled by the monarchy, and only what they want in the media is what is then printed.
De kontrolleres af kongen, og det er kun, hvad regeringen vil have i medierne, der bliver trykt.

The monarchy was originally elective,
Kongedømmet var i ældre tid et valgkongedømme;

There was also issue of the relation of the military to the monarchy and the government.
Det var også spørgsmålet om forholdet mellem den militære til den Monarki og regeringen.

instead he became a landlord and official in the regional government of the monarchy.
blev i stedet godsejer og embedsmand i enevældens regionale forvaltning.

A plebiscite on the monarchy be help before the king of Greece returned to Greece,
En folkeafstemning om Monarki være hjælp før Kongen af Grækenland tilbage til Grækenland,

From this point the monarchy of Louis 16th was in major difficulties as the majority of Frenchmen composed their differences
Fra dette punkt monarki, Louis 16 th var i store vanskeligheder, som de fleste franskmænd sammensat deres forskelle

the class which represented the whole of modern society vis-a-vis the representatives of the old society, the monarchy and the nobility.
der repræsenterede hele det moderne samfund overe for det gamle samfunds repræsentanter, kongedømmet og adelen.

which was in the hands of the nobility and the monarchy supported by the nobility.
hænderne på adelen og det af adelen støttede kongedømme.

YouTube which have often complied with the Thai government's request for the removal of Internet content that defames the monarchy.
der ofte har efterlevet den thailandske regerings ønske om at fjerne indhold, der taler nedsættende om monarkiet.

wrote up to 50 poems to the monarchy in subsequent years,
skrev op mod 50 digte til kongehuset i de efterfølgende år,