THE PREFERENCE - 翻译成中文

• 的偏好
• 偏爱
• 优先
• preference
• 倾向
• 首选
• 的喜好
• 优惠
• 的选择
• 优待

在 英语 中使用 The preference 的示例及其翻译为 中文

This is a concrete application of the recommendation of the French government to give the preference to free open source solutions.”.
这是法国政府建议优先考虑自由开源解决方案的具体应用。

But the preference for“optimal newness” doesn't apply just to academics and venture capitalists.
但”最佳新鲜“的偏好并不仅仅适用于学者和风险投资家。

This builds on existing work on this issue by other special procedure mandate holders, which includes the preference towards using the terminology of" good practices".
这要以其他特别程序任务负责人在这一问题上开展的工作为基础，包括偏爱使用"良好做法"术语。

The consultations carried out indicated the preference of a majority of the membership to use the A5 proposal as a basis for the Conference' s programme of work.
进行的磋商表明，大多数成员倾向于将五大使提议作为裁谈会工作方案的基础。

Typically, this is the first among the top N nodes in the preference list.
通常情况下，这是preferencelist内前N个节点中的第一个节点。

Personalization is the preference of the customer and the vitality of the enterprise portal;
个性化则是客户的偏好，也是企业门户的生命力；.

Moreover, normals often have a dominant left foot, and vice versa, which suggests that the preference doesn't extend to the rest of the body.
此外惯用右手的人通常会左脚占优，反之亦然，这就表明这种偏爱并未延伸到身体的其它….

This is a good arrangement, and does much toward creating the preference sailors usually show for religious vessels.
这是一个很好的安排，而且对创造优先的水手通常会为宗教船只展示。

The preference of local and natural materials, being provided from surrounding areas and occasionally re-usage of waste products.
首选从周边地区提供的本地和天然材料，偶尔重新使用废料;

The preference was either for deleting paragraph(2)(c) or replacing them with the appropriate general principles.
倾向要么删除第(2)(c)款，要么用适当的一般原则取而代之。

What makes it best is that it addresses the preference of two types of people all over the world.
最好的是它解决了全世界两类人的偏好。

In practice, this is not likely because the writes are usually handled by one of the top N nodes in the preference list.
但在实际中这不太可能发生，因为写操作coordination只会由preferencelist中前N个节点中的一个来执行。

Obviously, the aforementioned regulatory principles and approach betray the preference of the regulator to introduce a framework with impact.
显然，上述监管原则和方法背离了监管机构的喜好，引入了一个十分有影响力的框架。

While the preference for 2bhk houses dominate, 31 per cent prefer newly constructed properties.
虽然首选2bhk房屋占主导地位，但31%的人更喜欢新建房屋。

The preference was therefore expressed that the publication should be prepared within the Organization.
因此，各代表团倾向于在本组织内部编写《汇编》。

The preference of some millennials for mass transit and ridesharing over personal vehicles could drastically alter the U.S. auto industry and city design.
在私家车的一些新千年的公共交通和共乘的偏好可能会彻底改变美国汽车产业和城市设计。

Using this information the client can determine which set of nodes form the preference list for any given key.
有了这个信息，客户端就可以知道任何key对应的preferencelist由哪些节点组成。

By commodity, sugar, fish and bananas account for about 90 per cent of the preference value, with sugar claiming nearly 80 per cent of this.
按商品分类，食糖、鱼类和香蕉占优惠价值的90％左右，其中食糖占到将近80％。

With respect to provisions in article 53(1)(a), the preference was expressed for retaining the provisions in the second set of square brackets.
关于第53(1)(a)条的规定，有与会者倾向于保留第二组方括号内的条文。

When comparing these figures with earlier studies, the general movement is that dislike of screwcaps is decreasing while the preference for natural cork is waining.
当这些数字与之前的研究做对比，总体情况是人们对螺旋盖的厌恶程度逐渐减少，而对天然软木塞的喜好有了下降。