THE PROJECT DESIGN - 翻译成中文

• 项目设计

在 英语 中使用 The project design 的示例及其翻译为 中文

The establishment of quality control and standards at the project design, implementation, monitoring and evaluation stages.”.
在项目的设计、执行、监测和评价阶段建立质量控制和标准的情况。

The EU noted with concern the delay in implementing the project design under the trust fund on renewable energy.
欧盟关切地注意到，可再生能源信托基金下的项目设计执行工作有所延迟。

(Note: Paragraphs to refer to the project design document required under option C above.).
(注：第9至12段涉及上文备选案文C要求的项目设计书)。

(b) The project design document submitted and published for global stakeholder consultation;
为便利全球利害关系方协商而提交和公布的项目设计书；.

Fifth, it is necessary to complete the project design and begin the construction of a gas processing plant on the Karachaganak field with a capacity of 5 billion cubic metres per year.
第五、必须完成卡拉恰干纳克天然气年加工50亿立方米项目的设计，并开始建设。

Revising, with the assistance of the Methodologies Panel, the current version of the project design document(CDM-PDD) in order to include relevant guidance provided by the Board since the adoption of version 01 in August 2002.
在方法问题专门小组的协助下修订项目设计书的现行版本，以便纳入2002年8月01年版本通过以来理事会提供的有关指导。

The introduction of the logical framework format, in addition to improving the project design and implementation, will assist in the preparation of the Mid! term Review to take place in the second quarter of 2002.
除了改进项目设计和实施以外再加之以采用逻辑框架形式将协助筹备在2002年第二季度进行的中期审查。

(c) That the host Party accepts the allocation of liability as proposed in the project design document and the transfer of liability referred to in paragraph 25 of appendix B to this annex;
东道缔约方接受项目设计书中拟议的赔偿责任分配和本附件附录B第25段所指赔偿责任转移；.

The BRC facilitates the project design process, and country offices are in many(but not all) cases consulted with or actively involved in the project design.
布拉迪斯拉发区域中心为项目设计过程提供便利，并且国家办事处在许多(但不是所有的)情况下提供建议或积极参与项目设计。

The project design now includes 338 GE2.5XL turbines built by GE Wind Energy, each with a capacity to produce 2.5 megawatts, and used for the first time in USA.
该项目设计包括由通用电气风电公司（GEWindEnergy）建造的338台GE2.5XL涡轮机，每台机组具有2.5兆瓦的发电容量，并在美国是首次使用。

Revisions, with the assistance of the Methodologies Panel, to the project design document(CDM-PDD) in order to include guidance provided by the Board since the adoption of version 01 in August 2002.
在方法学专门小组的协助下修订项目设计文件以便纳入理事会自2002年8月通过第0.1版以来提供的指导意见。

Based on interviews, it was evident that the project design properly reflected the needs of beneficiaries and UNCTAD has the most relevant expertise to offer the services covered by the project..
访谈结果表明，项目的设计适当体现了受援国的需要，贸发会议拥有最合适的专长，能够提供项目所包括的服务。

(b)" Guidelines for completing the CDM A/R forms for: the project design document(CDM-AR-PDD) and the proposed new baseline and monitoring methodology(CDM-AR-NM)"(version 10);
关于就项目设计书以及拟议的新基线和监测方法填写清洁发展机制造林和再造林表格的指南"(第10版)；.

Zaha Hadid Architects London associate director Cristiano Ceccato said the project design itself embraced the special characteristics of China in terms of building airports.
扎哈·哈迪德建筑师事务所（ZahaHadidArchitects）在伦敦的副总监克里斯蒂亚诺·切卡托（CristianoCeccato）表示，该项目设计的本身就包含了在机场建设方面，中国的特色。

The projects design, monitoring and evaluation require the most attention.
项目设计、监测和评价需要最多注意。

The project, designed by Stern, faces the southern entrance to Central Park, with most of the 118 units providing unobstructed views.
斯特恩设计的项目面向中央公园的南入口，118个单位中的大多数都提供一览无余的景色。

The project designed an approach to learning about local security needs in order to assist in the creation of more viable solutions at the community level.
该项目设计了一个了解地方安全需求的方法，协助在社区一级建立更可行的解决方案。

The project designed by Hill West Architects will feature seven towers linked by low-rise structures across the two parcels.
由HillWestArchitects设计的项目将包括两座低层建筑相连的七座塔。

(b) Quality of the project design.
项目设计的质量。

The Project Design and Management.
设计管理项目和.