在 英语 中使用 The project will 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
It is envisaged that the project will be completed in 2014.
If successful, the project will be expanded.
如果成功，该项目将会推广。Without that public acceptance the project will not be completed.
如果公众的担忧不能消除，这个项目就不能通过。The project will be led by Accion's Global Advisory Solutions and the Center for Financial Inclusion at Accion(CFI).
The project will be evaluated in order to decide whether budget support should be incorporated in the basic legislation.
该计划将接受评估，以便确定援助预算是否必须列入普通法。If successful, the project will be"the world's first fully autonomous, long distance, heavy-haul rail network.".
如果成功，该项目将是“世界上第一个完全自主的长距离重型铁路网络”。The project will be funded by sales of carbon credits in the voluntary carbon market.
该计划将通过在国际自愿碳市场销售碳信用来获得资助。The project will include a YMCA, a supermarket, a healthcare center, a charter school and a community center.
该项目将包括一个ymca，一家超市，一个医疗中心，一个特许学校和一个社区中心。The project will deliver the world's first object-oriented general-purpose distributed database, which is empowered to carry complex decentralized applications.
项目会推出全球首个面向对象通用级区块链分布式数据库云，可以承载复杂的去中心化应用。The project will cover all cars in Dubai, and then it will be expanded to cover all cars in the UAE.
该计划将首先覆盖迪拜的所有汽车，然后再扩展到阿联酋的所有汽车。According to the plan, the project will be ready for arranging the exhibitions at the end of October.
The project will protect rock art in the mountains and offers opportunities for economic development based on natural and cultural resources.
该项目将保护山区的岩石艺术并在自然和文化资源的基础上提供经济发展机会。The project will be implemented jointly with ISES and other relevant intergovernmental and non-governmental international institutions.
这一项目将与太阳能学会和其他有关政府间与非政府国际机构共同执行。The project will be implemented in the 48 municipalities most severely affected by displacement.
该计划将在流离失所问题最严重的48个城市付诸实施。The project will start end of 2018 and is expected to be completed in 42 months.
工程将于2018年底开始，预计在42个月内完成。The project will upgrade professional skills, introduce new work practices and build inter-agency partnerships in a fashion similar to that of the Container Control Programme.
该项目将提高专业技能，采用新的工作做法，并以类似于集装箱管制方案的方式建立机构间伙伴关系。Sometimes this works well, but many times the project will have unique characteristics that make it impractical to use a set pricing strategy.
有时这很有效，但很多时候项目会有独特的特性，使得使用定价策略变得不切实际。The project will identify the financial information needed by SMEs for external users such as banks, investors, potential partners and tax collectors.
这一项目将为银行、投资者、可能的伙伴和收税人等外部用户确定中小型企业所需要的财务情况。The project will provide law enforcement agencies and judicial bodies with a profiling methodology to identify, assess and adequately combat cyberthreats generated by international networks.
这一项目将为执法机构和司法机关提供特征分析方法，以查明、评估和充分打击国际网络构成的网络威胁。The project will investigate novel electrical, optical, and thermal phenomena in such materials and heterostructures.
该计划将深入探索在这些材料与异质结构上的新式电子、光学以及热现象。
