在 英语 中使用 Thyssenkrupp 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
For example Rottweil, Germany, where thyssenkrupp built a new R&D testing tower.
Now, thyssenkrupp Elevator has become one of the leading foreign elevator brands in the Chinese market and won many important projects.
现在，蒂森克虏伯电梯已经成为中国市场上领先的国外电梯品牌之一，并赢得了许多重要的项目。TeleRetail is developing driverless delivery vehicles like these, and for thyssenkrupp Elevator they could be an optimal logistics solution for elevator servicing.
TeleRetail正在开发无人驾驶配送车辆，对于蒂森克虏伯来说，这项技术可能成为电梯维修领域的最佳物流解决方案。ThyssenKrupp is reporting about its sustainability performance continuously and fully integrated into the corporate website as well as within its annual reporting.
蒂森克虏伯不断地公布其在可持续发展方面的取得的进展，并将这些内容融入到公司网站和年度报告中。Thyssenkrupp employees in eight different countries take part in a charity run in memory of 9/11.
位于不同国家的1,000名thyssenkrupp雇员参加了纪念9/11的慈善长跑。Under the agreement, DSTA and thyssenkrupp Marine Systems will explore the use of additive manufacturing to produce submarine spare parts.
根据协议，DSTA和蒂森克虏伯海事系统公司将探索使用增材制造来生产潜艇备件。Germany's ThyssenKrupp Group is willing to sell part of maglev technology to China, but another maglev project partner, Siemens, is not willing to.
德国蒂森克虏伯集团愿意把部分磁悬浮技术出售给中国，不过磁悬浮项目的另一合作伙伴西门子集团却不想出售技术。Thyssenkrupp Damper supplies the original equipment(OE) and aftermarket(AM) segments.
蒂森克虏伯减振器提供原始设备(OE)和售后市场(AM)产品。German industrial group ThyssenKrupp has made rapid progress in digital transformation and its material business has been digitized in a full range.
德国工业集团蒂森克虏伯在数字化转型方面取得了快速进展，其材料业务已全范围数字化。ThyssenKrupp has become the target of a massive cyber attack,” the industrial conglomerate said in a statement.
ThyssenKrupp已经成为大规模网络攻击的目标，”工业集团在一份声明中说。We are excited to combine our expertise with Thyssenkrupp Marine Systems in additive manufacturing.”.
我们很高兴能将我们的专业知识与蒂森克虏伯海事系统公司在增材制造方面结合起来。The ThyssenKrupp Elevator Americas Complex will house more than 900 full-time employees, which represents approximately 6 percent of Thyssenkrupp Elevator.
蒂森克虏伯电梯美洲综合体将容纳900多名全职员工，约占北美美国蒂森克虏伯电梯总人数的6％。The two future companies will not only be named thyssenkrupp, but will also live the values and culture of thyssenkrupp.”.
未来两家独立运营的公司不仅将沿用‘蒂森克虏伯'的名称，也将传承蒂森克虏伯的价值观和企业文化。ThyssenKrupp needs to get out of steel production, at least partially, and it needs to do so fast.
蒂森克虏伯需要脱离钢铁生产业务，至少是部分脱离，而且需要尽快。Siemens and ThyssenKrupp are hoping for the go-ahead to extend Transrapid, Shanghai's high-speed rail system.
西门子和蒂森克虏伯希望延展上海告诉铁路系统Transrapid。Tekla will help ThyssenKrupp save in time and cost while improving overall quality and accuracy.
Tekla将帮助ThyssenKrupp在提高整体质量和准确度的同时节省时间和成本。ThyssenKrupp has around 157,000 employees in just under 80 countries working with passion and expertise to develop solutions for sustainable progress.
德国蒂森克虏伯遍布80多个国家的雇员超过150,000名，他们用激情和专业技术为可持续发展提供解决方案。Over recent years thyssenkrupp has worked continuously on optimizing the plant's facilities and operational performance.
过去数年，蒂森克虏伯持续优化工厂的设施和运营业绩。The thyssenkrupp Elevator Americas Complex will house more than 900 full-time employees, or approximately 6 percent of thyssenkrupp Elevator Americas' total workforce across North America.
蒂森克虏伯电梯美洲综合体将容纳900多名全职员工，约占北美美国蒂森克虏伯电梯总人数的6％。With our components, thyssenkrupp wants to have a hand in shaping the future of utility vehicles.
凭借我们的组件，蒂森克虏伯希望能够为塑造多功能车的美好未来做出贡献。
