在 英语 中使用 To climate change mitigation 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Many indigenous peoples organizations have expressed concerns that the Clean Development Mechanisms and sinks projects do not contribute to climate change mitigation and sustainable development.
许多土著人民组织对清洁发展机制和集汇项目无助于减缓气候变化和可持续发展表示关切。This is a vital contribution to a low carbon economy, as efficiency in resource use contributes to climate change mitigation.
此举可为实现低碳经济发挥重要作用，因为提高资源使用效率有助缓解气候变化。The problems related to energy-poverty linkages are fundamentally different from those related to climate change mitigation and cannot be addressed through the same means and mechanisms.
Analysis of the implications of the different options for the forest sector, including forest products and bioenergy, to contribute to climate change mitigation and help countries to optimize the reduction of emissions through the forest sector.
分析森林产品和生物能源等森林部门的不同选择办法的影响，推动减轻气候变化，帮助各国优化各国通过森林部门实现的减排。The ESCWA capacity-building project on promoting renewable energy use in Kaawa, Yemen, contributed to the achievement of Millennium Development Goals 1 and 7 and to climate change mitigation.
西亚经社会在也门Kaawa关于促进可再生能源利用的能力建设项目，有助于实现千年发展目标1和7以及减缓气候变化。CDM stakeholders are also exploring how the CDM can contribute to climate change mitigation and sustainable development outside of the compliance system of the Kyoto Protocol.
清洁发展机制利害关系方还正在探索清洁发展机制如何能够在《京都议定书》遵约制度以外促进减缓气候变化和可持续发展。Beyond the International Finance Facility for Immunization, there are now many proposals, particularly related to climate change mitigation, that may become quantitatively significant in the future.
The Czech Republic, sharing as it does the European Union(EU) commitment to climate change mitigation, fully supports the statement made by the representative of Slovenia on behalf of the European Union.
捷克共和国同欧洲联盟（欧盟）一样致力于减缓气候变化，完全支持斯洛文尼亚代表以欧洲联盟名义所作的发言。Decisions related to climate change mitigation and adaptation, management of natural capital and preservation of the life-sustaining capacity of the planet can be monitored and evaluated only with appropriate statistics.
The first module provided participants with an introduction to key issues related to climate change mitigation, including a general overview of the scientific basis and context for addressing climate change. .
模块一向与会者介绍了与缓解气候变化有关的主要问题，包括对处理气候变化问题的科学基础和背景的总体概述。During the biennium, UNEP provided guidance on how best to ensure that forests continue to provide multiple benefits with respect to climate change mitigation, conservation and development.
在该两年期，环境署就如何以最佳方式确保森林继续提供在减缓气候变化、养护和发展方面的多重效益提供了指导。In this regard, the Board worked during the reporting period to enhance awareness among stakeholders and policymakers of the benefits of the CDM, specifically its contribution to climate change mitigation and sustainable development.
在这方面，委员会在报告所涉期间努力工作，加强各利害关系方和决策者对清洁发展机制的好处，特别是对减缓气候变化和可持续发展的贡献的认识。More bioplastics do not necessarily contribute to climate change mitigation.
转向生物塑料不一定能够帮助改变气候变化.How do soils contribute to climate change mitigation and adaptation?
Foster sustainable agriculture and contribute to climate change mitigation and adaptation.
豆类促进可持续农业并有助于减缓和适应气候变化.Eco-efficiency and internalizing ecological costs will directly contribute to climate change mitigation and adaptation.
生态效率和计算生态成本将直接有助于气候变化的减缓和适应。These programmes have contributed to climate change mitigation, poverty eradication and rural infrastructure improvements.
这些方案有助于减缓气候变化、消除贫穷和改善农村基础设施。They can also contribute to climate change mitigation while advancing developmental aspirations and ensuring food security.
这些措施还有助于减缓气候变化影响并推动发展愿望和确保粮食安全。Such projects also contribute to climate change mitigation efforts, which can benefit from available carbon funds.
这些项目还有助于减缓气候变化的努力，这些努力能够受益于现有碳基金。The subprogramme will focus on ensuring that planning and designing contribute to climate change mitigation and adaptation.
本次级方案将重点确保规划和设计有助于减缓和适应气候变化。
