TRANSFORMATIVE CHANGE - 翻译成中文

• 变革
• 转型变革

在 英语 中使用 Transformative change 的示例及其翻译为 中文

Butler Beyond seeks to raise $250 million by May 2022 to deliver transformative change.
管家超越旨在提高通过2022年5月2.5亿$，提供变革性的变化。

That guides my belief that no matter how dark the day may seem, transformative change can be forged by those who choose to side with justice.
这使我相信，无论眼前看似多么黑暗，选择站在正义一边的人们是能够促成变革的。

There is evidence that ecosystem-based adaptation actions can provide the right framework for catalysing transformative change on a larger scale.
有证据显示，基于生态系统的适应行动可为促进更大范围的转型提供正确框架。

In just a short time, we have already achieved transformative change at the VA-- and believe me, we're just getting started.
仅仅在很短的时间里，我们就已经实现了对退伍军人事务部的变革，相信我，我们刚刚开始。

These are just a few of the areas cities will have to focus on to create transformative change.
这些只是城市必须关注的一些领域，以推动系统性变革。

That would be a bold move indeed and would signal the transformative change that our world so desperately needs.
这将是一个真正勇敢的举动，预示着我们的世界所亟需的变革。

The only ones that didn't continue towards ecological disaster involved what the scientists term"transformative change".
唯一没有继续走向生态灾难的，是科学家们所说需要发生的变革性改变。

Managing the transition from Millennium Development Goals to sustainable development goals: lessons learned for gender equality from the Millennium Development Goals and galvanizing transformative change.
管理从千年发展目标到可持续发展目标的过渡：汲取千年发展目标中关于性别平等的经验教训，推动根本性变革.

The mobilization and redistribution of resources necessary to achieve such transformative change will also require a social contract at the national level, linking the interests of wealthier and poorer citizens.
实现此类转型变革所需的资源调动和再分配，也需要在国家一级订立社会契约，将较富裕和较贫困公民的利益连在一起。

Innovation: Distinctive characteristics to change the"status quo" and potential to catalyse opportunities that will have a disruptive positive impact and transformative change.
创新：以别具一格的特征改变“现状”，并有可能刺激产生重要机会，而这些机会将会带来颠覆性的积极影响和转型变革。

Another transformative change contributing to the rising attention devoted to trade facilitation has been the spectacular growth of global value chains that span national boundaries(World Economic Forum, 2012).
另外一个革命性变革----跨国界的全球价值链的蓬勃发展，也使人们对贸易便利化的关注日益增加(世界经济论坛，2012)。

However, respondents recognize that this entails transformative change- 89% say that successful digital innovation will require a new approach to innovation management.
同时，受访者认识到这将对其自身运营带来转折性的变化--89%的受访者认为需要一套全新的创新管理方法来保障数字化创新的成功。

Such transformative change calls for an integrated approach to development that addresses the complex interrelated challenges, based on social justice, social inclusion and participation by all.
此类改造性变革要求采取综合办法来处理发展问题，在社会公正、社会包容和各方参与的基础上应对复杂、相互关联的挑战。

Compromising the resources available to women' s groups for service provision and advocacy, including through the prioritizing of men' s groups, undermines transformative change efforts.
通过包括优先考虑男子团体，损害可提供给妇女团体以用于提供服务和倡导的资源，有损于变革努力。

And today, some of the most transformative changes in cities are happening in these public spaces.
现在在一些城市中，最富变革性的改变正发生在城市空间中。

Embedding such financing in broader national sustainable development strategies is critical, given the cross-sectoral and economy-wide transformative changes that the investments are meant to engender.
由于这些投资意在造成跨部门、全经济的转型变化，把这种筹资纳入更广泛的国家可持续发展战略极为关键。

The renewed partnership would evolve with the changing development landscape and take into account the emergence of various development partners to bring about truly transformative changes.
全新伙伴关系将随着发展状况的变化而变化，并且将考虑到不同的发展伙伴会出现，以带来真正的转变。

The process of having the conversation, of including people in the discussion, and finding solutions together, has the potential to effect shifts in attitudes and behaviours and to lead to lasting and transformative changes.
举行容纳人们参与讨论的商谈会，共同寻求解决办法，具备了推动扭转态度和行为举止的潜力，并可导致出现持久和变革性的转变。

And the subsequent need for transformative change.
以及为了变革性的改变所需要进行的后续行动。

The global field support strategy represents a transformative change.
全球外勤支助战略是一种深刻的变革。