WHAT IS TO BE DONE - 翻译成中文

• 怎么办
• 做什么
• 做些什么

在 英语 中使用 What is to be done 的示例及其翻译为 中文

Brothers and Sisters, you do not know what is to be done, but the Lord knows for you.
所以弟兄姊妹，你不知道这件事情该怎么做，你才求问神。

If[a] tsunami is coming, even now people don't know what is to be done.
如果海啸来了，人们甚至不知道该做什么”。

However, taxonomy does not really matter; the important thing is what is to be done by the central banks, consistent with their mandates.
然而，这种分类并不重要，重要的是中央银行要按照其职能要求到底做了什么。

So, as Lenin once asked, what is to be done?
事到如今，正如列宁曾经问过的：“该怎么办呢？”?

The“Guiding Policy” is“pointing the way” because it directs actions and measures in certain directions without defining exactly what is to be done.
指导方针之所以具有“指导”意义，是因为它虽然指导人们朝着某些方向采取行动，却没有明确界定行动内容是什么。

So what is to be done? It will be hard to reverse financial liberalization, but its negative side effects- including greater systemic risk- require a series of reforms.
那么我们应该怎么办呢？要倒转金融自由化是很困难的，但是它的负面效应包括更大的系统性风险需要进行一系列的改革。

Our experience in international cooperation, especially when it comes to socio-economic development, has raised the question of who decides what is to be done in a country or a region.
我们在国际合作方面的经验、特别是在社会经济发展方面的经验提出了由谁决定某一国家和地区做什么的问题。

So, what is to be done to make sure that this principle becomes effective? Setting quotas for female staff in public and private jobs could be considered an incentive.
因此,确保使这些原则生效要做些什么呢?为从事公、私工作的女性工作人员定配额或许是一种鼓励。

At daybreak d'Artagnan entered the chamber, and demanded what was to be done.
在黎明D'artagnan进入室,并要求是什么要做。

I joined William and we did what was to be done.
我加入了威廉和我们所做的是什么要做。

Under these circumstances the Prime Minister asked his Emperor what was to be done.
这种情况下，估计皇上肯定要干什么事情。

And Aunt Podger would ask what was to be done with it, and Uncle Podger would say:“Oh, you leave that to ME.
波杰姨妈会问怎么办，波杰叔叔会说：哦，你把这个留给我吧。

Wolf wanted it clear what was to be done with the photographer before relinquishing control of him.
狼想清楚要做什么与摄影师在卸任之前控制他。

It's not pleasant, but what's to be done, my dear fellow?
这不是愉快的,但要做什么,我的亲爱的吗?

It's not pleasant, but what's to be done, my dear?
这不是愉快的,但要做什么,我的亲爱的吗?

He knew clearly what was to be done, and this he did by promptly eating the ptarmigan.
他清楚地知道什么是要做,这他迅速吃松鸡。

Haley therefore slowly and discontentedly returned to the little tavern, to ponder further what was to be done.
哈利慢慢因此,不满地回到了小酒馆,进一步思考是什么要做。

Having satisfied our curiosity, and bound every one in the house to secrecy, it became a question what was to be done with our Enigma?
满足我们的好奇心,房子里,每一个秘密,它成为一个问题我们的谜是要做什么?

Having satisfied our curiosity, and bound everyone in the house to secrecy, it became a question what was to be done with our Enigma?
满足我们的好奇心,房子里,每一个秘密,它成为一个问题我们的谜是要做什么?

It was with all this in our minds that we sat down one evening in the hut to decide what was to be done.
所有这些在我们的心中,我们坐在一个晚上在茅棚里决定要做什么事。