在 英语 中使用 Will be based in 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
IOWN Global Forum will be based in the U.S., and membership opportunities are currently available to interested parties.
IOWN全球论坛总部将设在美国，有意参与的团体现在均有机会成为会员。According to the Russian Defense Ministry, both warships will be based in the Far East ports of Vladivostok and Petropavlovsk-Kamchatsky when they enter service.
据俄罗斯国防部称，这两艘舰艇将以远东的海参崴和彼得罗巴甫洛夫斯克-勘察加为母港。An Irish mobile phone provider will be based in UCD International(12noon to 2pm) during Orientation week.
爱尔兰的手机供应商将立足于在迎新周UCD全球（中午12时至下午2时）。From September 2016, Students studying the International Foundation Year in Science and Engineering for progression to the University of Groningen will be based in Groningen.
自2016年9月起，学习科学和工程方向本科预科课程以升读格罗宁根大学的学生将在位于格罗宁根的荷兰国际学习中心学习。While taking part in volunteer work in Samoa, you will be based in the laid-back capital of Apia.
Of the 18 Electoral Officers(P-3), 12 will be based in Kinshasa and 1 each in Bukavu, Kalemie, Kindu, Kananga, Matadi and Kisangani.
Six Drivers/Clerks(national General Service) will be based in Kinshasa, and 14 Drivers/Clerks will be based in 10 electoral duty stations in the field.
Three additional Women' s Protection Advisers(P-3) will be based in the following state capitals, where there is no international Child Protection Officer: Rumbek, Kwajok and Aweil.
另外3名保护妇女顾问(P-3)将驻在下列没有设立国际儿童保护干事的州首府：伦拜克、夸乔克和乌韦勒。The Special Envoy(at the Under-Secretary-General level) will be based in Geneva and supported by three positions(1 P-3 and 2 General Service(Other level)).
特使(副秘书长职等)将设在日内瓦，并将得到3个职位的支助(1个P-3和2个一般事务人员(其他职等))。This will be based in Brindisi. The responsibilities of this Section are presented in paragraph 10 of the budget for the United Nations Logistics Base for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007(see A/60/711).
这个部门将设在布林迪西，其职责载于联合国后勤基地2006年7月1日至2007年6月30日预算（见A/60/711）第10段。Two HIV/AIDS officers(national officers) will be based at mission headquarters(El Fasher), and one HIV/AIDS Officer(National Professional Officer) will be based in Sector South(Nyala).
两名艾滋病毒/艾滋病干事(本国干事)将设在特派团总部(法希尔)，1名艾滋病毒/艾滋病干事(本国专业干事)将设在南区(尼亚拉)。He will be based in Amman.
他们将被囚禁在安曼。Both will be based in Singapore.
这两者都将设在新加坡。He will be based in Athens.
Its studios will be based in Atlanta.
其工作室将设在亚特兰大。He will be based in the US.
它会建立在美国。Both will be based in Hong Kong.
同时，双方将立足于，香港为。Both positions will be based in Singapore.
这两者都将设在新加坡。Marquardt will be based in New York.
The joint venture will be based in China.
合资公司将设在中国。
