A CONCUSSION - 한국어로 번역

• 뇌진탕
• 진동 을

영어에서 A concussion 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Myth 6: Heading a soccer ball can cause a concussion.
신화 6: 축구 공 제목은 뇌진탕을 일으킬 수 있습니다.

Just a concussion on the head.
그냥 머리에 뇌진탕이야.

Oh, you see? You do have a concussion.
오, 봤지? 너 뇌진탕이 있구나.

Trauma to the brain may also occur in the form of a concussion or swelling, and sometimes, permanent damage or death can result.
뇌에 대한 외상은 뇌진탕이나 붓기의 형태로 발생할 수 있으며 때로는 영구적 인 손상이나 사망이 발생할 수 있습니다.

You can experience a lot of problems following a concussion, but these usually resolve within a few days or weeks;
진동을, 그러나 이들 일반적으로 따르는 많은 문제 며칠 내의 결의 또는 주를 경험할 수 있습니다;

Assuming that there was a traumatic injury, likely a concussion, the most common symptoms would be memory loss, change in personality.
뇌진탕과 같은 외상성 뇌손상이라 하면 대개 기억을 잃는 증상을 보여요 인격을 바꾼다던가.

Rigg, headaches, memory, sleep, and mood issues are the big four symptoms following a concussion.
Rigg 박사에 따르면 두통, 기억력, 수면 및 기분 문제는 뇌진탕 후 큰 4 가지 증상입니다.

My helmet was cracked, but the doctors weren't concerned about a concussion.
내 헬멧에 금이 갔지만 의사들은 뇌진탕 걱정은하지 않았다.

This is another key symptom of EHS, and is unfortunately what often leads it to be incorrectly diagnosed by coaches or players as a concussion.
이것은 EHS의 또 다른 중요한 증상이며 유감스럽게도 코치 나 선수가 뇌진탕으로 잘못 진단하는 경우가 종종 있습니다.

headaches, memory, sleep, and mood issues are the big four symptoms following a concussion.
기억력, 수면 및 기분 문제는 뇌진탕 후 큰 4 가지 증상입니다.

I had got a concussion and only the helmet had saved my life.
내가 헬멧을 착용하고 뇌진탕을 앓은 때가 내 헬멧이 내 목숨을 구한 때였 다.

Many people with a concussion did not have elevated amyloid levels,” says Mielke.
뇌진탕을 가진 많은 사람들은 아밀로이드 수치가 높지 않았습니다. "라고 Mielke는 말합니다.

It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.
한 2년전 머리를 다쳐 뇌진탕을 일으킨 후 부터 시작됐어요.

wife off the bed, she could suffer a concussion or a broken bone.
그녀는 뇌진탕을 겪거나 골절상을 입을 수도 있습니다.

One of the officials was hit with a chair while eating a meal- his lawyer claimed he received a concussion.
의 한 관계자 치과용 의자는 동안 식사를 먹고 그의 변호사가 주장하는 그는 충격을 받았습니다.

Very exacting. bury us like fossils for 1,000 years. Too big a concussion can trigger a chain reaction.
우리를 천년 동안 화석처럼 묻다 너무 큰 뇌진탕은 연쇄반응을 일으키다… 매우 엄격한.

It's already two years ago when I hit my head and got a concussion.
이야기는 2년전 머리르 다치고 뇌진탕을 당했을 때 시작됩니다.

In adult players, 60 Gs during heading would be considered forceful enough to cause a concussion, although none of the children in the study received a concussion diagnosis.
성인의 경우 헤딩 중에 60G는 뇌진탕을 일으킬 정도로 강력한 것으로 간주되지만 연구에 참가한 어린이들 중 누구도 뇌진탕 진단을 받지는 않았다.

You can experience a lot of problems following a concussion, but these usually resolve within a few days or weeks; this group, though, experienced the problems for more than three months," Pashtun
진동을, 그러나 이들 일반적으로 따르는 많은 문제 며칠 내의 결의 또는 주를 경험할 수 있습니다;,",

While rest in the immediate 24-48 hours after a concussion is still advised, patients are now
뇌진탕이 계속 통보 된 후 즉각적인 24-48 시간 동안 쉬는 동안,