A CONCUSSION in Dutch translation

• een hersenschudding
• n hersenschudding
• hersenschuddig

Examples of using A concussion in English and their translations into Dutch

Now I'm sure you have a concussion.
Nu weet ik zeker dat u een hersenschudding heeft.

You may have a concussion.
Wie weet heb je 'n hersenschudding.

But with a concussion.
Maar met een hersenschudding.

You could have a concussion or a possible blood clot.
Je kan wel 'n hersenschudding hebben.

No, I had a concussion.
Nee, ik heb een hersenschudding.

You have a concussion.
Je hebt 'n hersenschudding.

I could give you a concussion.
Ik kan je een hersenschudding geven.

You probably have a concussion, too.
Je hebt vast ook 'n hersenschudding.

I don't even have a concussion.
Ik heb niet eens een hersenschudding.

Careful. You may have a concussion.
Voorzichtig. Je kunt 'n hersenschudding hebben.

Just a few broken ribs and a concussion.
Wat gebroken ribben en 'n hersenschudding.

You had almost a concussion.
Je had bijna 'n hersenschudding.

This can cause a concussion or worse.
Dit kan zorgen voor een hersenschudding of erger.

I read that having a concussion and going to sleep isn't a good thing.
Ik las dat slapen met een hersenschudding niet zo goed is.

Did you rule out a concussion?
Is het geen hersenschudding?

The first was a concussion bomb, knocked everyone out.
De eerste was een schok bom, waardoor iedereen bewusteloos raakte.

We just thought it was a concussion.
Is het geen hersenschudding?

And she's asking about a concussion That kay got on her bike.
En ze stelt vragen over de hersenschudding van Kay met haar fiets.

We got us a concussion, possible spinal injury.
Het gaat om een hersenschudding en mogelijk rugletsel.

You're lucky you avoided a concussion.
Gelukkig geen hersenschudding.