영어에서 A hypocrite 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Or I'm a hypocrite.
아니면 나는 위선자일까.Does that make him a flip-flopper or a hypocrite?
Where a hypocrite loves to boast about his goodness,
위선자가 자기의 선함을 자랑하기를 좋아한다면,No Christian is perfect, but making a mistake and failing to reach perfection in this life is not the same thing as being a hypocrite.
이생에서 그리스도인이 완벽하지 못하고 또한 실수를 하며 완벽에 이르는데 실패하더라도 그것이 위선자가 되는 것은 아닙니다.Now at least I can look at myself in the mirror and not feel like part of me is a coward or a hypocrite.
난 이제 적어도 거울 속의 나를 직면할 수 있게 되었고, 내가 겁쟁이나 위선자가 아니라고 느낄 수 있게 되었다.”.Because if I didn't do that, I would be a hypocrite.
내가 그렇게하지 않으면 나는 위선자가 될 것이기 때문에.Because if I didn't do that, I'd be a hypocrite.
내가 그렇게하지 않으면 나는 위선자가 될 것이기 때문에.All these eight years--she who was my joy and pride--a hypocrite, a liar--worse, worse--a criminal!
이 8년 내내 나의 즐거움이자 자랑이었던 여자가, 위선자이고 거짓말쟁이라니- 더 나쁘게, 더 나쁘게- 죄인이라니!This also shall be my salvation, that a hypocrite cannot come before Him.
그분께서 또한 나의 구원이 되시리니 위선자는 그분 앞에 나오지 못하리라.What p… me off the most about Justin is that he is two faced, a hypocrite and he never thinks anything is his fault.
저스틴에 대한 가장 저리 그가 직면 두, 위선자이고 그는이 무엇이든 자신의 잘못이라고 생각하지 않습니다 것입니다.I was not a hypocrite, with one real face and several false ones.
나는 위선자들처럼 진짜 얼굴 하나와 가짜 얼굴 하나를 가지고 있었던 것이 아니었다.A hypocrite is one who pretends to have certain virtues but who, in fact,
덕 있는 자(有德者)는 반드시 (들을 만한)말이 있지만,You say you are a Christian, but you are nothing but a hypocrite!
당신은 당신이 기독교인이라고 말합니다, 하지만 당신은 아무것도 아니며 단지 위선자일뿐입니다!He felt like a hypocrite every time he joined his father and mother in family prayers.
매번 부모님들하고 기도를 드릴 때 그는 위선자 처럼 느꼈습니다.Many Chinese see America as a hypocrite that commits all the sins it accuses China of.
많은 중국인들은 미국을 모든 악행들을 중국이 저지른 것으로 비난하는 위선자로 보고 있다.Deep inside I had known I was a hypocrite all along.
내면 깊은 곳에서 나는 내가 줄곧 위선자였다는 것을 알고 있었다.If you distinguish a sham for the benefit from an honest desire to be friends, in the future will be able to protect themselves from trouble on the part of a hypocrite.
당신이 친구가되는 정직한 욕망과 이익을 위해 가짜를 구별하면 미래에 위선자 측의 문제로부터 자신을 보호 할 수있게 될 것입니다.Adam made you a church-going hypocrite- he made you a hypocrite who cannot change his heart- a hypocrite headed for Hell, and who deserves to
아참은 여러분들을 교회를 가는 A hypocrite is a person who looks like a Christian, but inside has a heart"full of dead men's bones, and of all uncleanness… ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity"(Matthew 23:27, 28). And you like the way you are.
위선자는 기독교 인인 척을 하지만 속으로는 그의 마음이 " 바리새인들이여 회칠한 무덤 같으니 겉으로는 아름답게 보이나 그 안에는 죽은 사람의 뼈와 모든 더러운 것이 가득하도다 이와 같이 너희도 겉으로는 사람에게 옳게 보이되 안으로는 외식과 불법이 가득하도다" (마태복음 23:27, 28).Yet, he is an hypocrite.
하지만 그는 위선자다.
