ARE HEARING - 한국어로 번역

• 듣는
• 듣고 있 는
• 듣고있는

영어에서 Are hearing 을 사용하는 예와 한국어로 번역

But what we're hearing from customers is that they want to know in real time if a system is working efficiently or not.
하지만 우리가 고객들에게 듣고 있는 것은 시스템이 효율적으로 작동하고 있는지 여부를 실시간으로 알고 싶다는 것입니다.

When we listen to sound, what we're hearing are changes in air pressure.
소리를 들을 때, 우리가 듣는 것은 기압의 변화입니다.

If this is the first you're hearing about telomeres, you're in good company;
이것은 당신은 처음으로 텔로미어에 대해 듣고 있고 좋은 회사에있어 와 있다;

Maybe you are hearing such a comment for the first time in your life.
아마, 이러한 말은 여러분의 일생에서 처음으로 들을 것입니다.

This Teaching you are hearing and reading at this moment is part of that New Revelation.
당신이 지금 이 순간 듣고 있고 읽고 있는 이 가르침은 새 계시의 일부이다.

I know that you are hearing a lot about the H1NI flu vaccine in the news and have concerns about whether or not to immunize your family.
난 당신이 뉴스에 H1NI 독감 백신에 대해 많이 듣고 알고 가족을 접종할지 여부에 대한 우려가있다.

And yet we are still alive in His presence, and are hearing the words of hope and salvation.
그리고 지금도 우리들은 아직도 그분의 현존 앞에서 살고 있고, 그리고 구원과 희망의 말씀을 듣고 있습니다.

Now, you have come here this morning and you are hearing an old-time evangelistic sermon.
자, 여러분 이 아침에 여가 오셔서 그리고 여러분은 하나의 오래된 복음적인 설교를 듣고 있습니다.

Muslims are hearing about Jesus for the first time and becoming his followers.
무슬림은 생애 처음으로 예수의 이야기를 들으며 그분의 제자가 되고 있다.

To think that people four hundred years ago were listening to the same music we're hearing now!
사백 년 전의 사람들이 지금 우리가 듣는 것과 똑같은 음악을 들었어요.

Now communication is an interesting thing, because as I'm talking here and communicating, you're hearing the words, especially if you speak English.
제가 여기서 말을 하고 커뮤니케이션을 하면, 여러분은 단어를 듣습니다, 특히 영어를 하시는 분들은요.

That not only you, but also all who are hearing me today.
말이야 적으나 많으나 당신뿐만 아니라 오늘 내 말을 듣는 모두가.

It's a message your kids are hearing every day.
그리고 그것은 당신과 당신의 자녀들이 매일 흔히 듣게 되는 메시지이기도 합니다.

Let them know that you're hearing their pain.
그 사람으로 하여금 당신이 그의 고통을 듣고 있다는 것을 알게 하라.

It's not about what you're saying, but what they're hearing.
중요한 것은 당신이 무엇을 말하는가가 아니라 그들이 무엇을 듣는가이다.

It's God speaking through people so that when we hear what the Scriptures say, we are hearing from God.
하나님은 사람을 통하여 우리에게 말씀하셨고, 지금은 성경을 통하여 그 말씀을 우리에게 들려주고 계신다.

Now in Chicago, we are hearing about this verdict in the middle of talking about building community.”.
이어서 시카고에서 공동체 구축에 관해 이야기하는 중간에 우리는 이 판결에 대해 듣고 있습니다. ".

first be using your eyes to judge the quality of your mastering, but these visual aids can be really helpful in confirming what you are hearing.
품질을 판단하는 눈을 사용해야하지만, 이러한 시각 자료는 당신이 듣고있는 것을 확인 정말 도움이 될 수 있습니다.

That is why perhaps you, who are hearing this and receiving this message,
그래서 아마도 이 메시지를 듣고 받아들이는 당신은,

He elaborated on the reasoning by adding,"We are hearing a lot of information about debt, China buying our islands and looking at setting up military bases in our part of the world.
그는 "부채에 대한 많은 정보를 듣고 있다"며 "중국이 우리섬을 구매하고 우리 지역에 군사기지를 건설할 기회를 살피고 있다"고 말했다.