영어에서 Are sons 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Because ye are sons,""God hath sent forth the Spirit of His Son into your hearts, crying Abba, Father.".
너희가 아들이므로 하나님께서 자신의 아들의 영을 너희 마음 속에 보내사 아바 아버지라 부르짖게 하셨느니라”(갈4:6).And if you are sons, then are you secure in the position and standing of all that concerns eternal and divine sonship.
그리고 만약 너희가 아들이라면, 그러면 영원하고 신성한 아들관계에 연관하는 모든 위치와 입장에서 너희는 안전하다.And because you are sons, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, crying Abba!
너희가 아들인고로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아바 아버지라 부르게 하셨느니라!And because you are sons, God has sent the Spirit of His Son into our hearts.
We're sons of light and sons of day, not sons of night and sons of darkness.
Because ye are sons,""God hath sent forth the Spirit of His Son into your hearts, crying Abba, Father.".
왜냐하면 너희가 아들들이기 때문에, 하나님께서 그의 아들의 영을 "아빠 아버지"라고 외치고 있는 우리의 마음들 안으로 보내셨다" 그렇다.Those children in that home without food or clothing are sons and daughters of God.
음식이나 옷도 없이 그 집에 있던 아이들도 하나님의 아들과 딸입니다.He says:‘Those who are being led by the Spirit of God are sons of God'(Romans 8:14).
사도 바울은 “무릇 하나님의 영(성령)으로 인도함을 받는 사람은 곧 하나님의 아들이라”고 했습니다 (로마서 8:14).I, I said,“You are elohim, And all of you are sons of the Most High.
내가 말하기를 ‘너희는 엘로힘이라, 너희는 모두 가장 높으신 이의 아들들이라.'.And you will realize that you are Sons of the living Father.
너희가 자신을 알게 될 때, 너희가 살아계신 아버지의 아들들이란 사실을.He write,"For those who are led by the Spirit of God are sons of God.
바울은 “무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 곧 하나님의 아들이라(롬 8:14)”고 기록했다.And there it says,"For all who are led by the Spirit of God are sons of God.".
그는 또 “무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 곧 하나님의 아들이라”(롬 8:14)고.It says,"Those that are led by the Spirit of God are sons of God.".
또 “하나님의 영으로 인도함 받는 이들은 곧 하나님의 아들들이라”고 하십니다.At first you believe that you are sons of God because my teaching has made you more conscious of the inner leadings of our Father's indwelling presence;
처음에는 너희가 하나님 의 아들임을 믿으니, 나의 가르침으로 말미암아 우리 아버지 가 안에 계시면서 마음 속에서 인도하는 것을 너희가 더욱 의식하게 된 까닭이라.For all who are led by the Spirit of God are sons of God, and if sons then heirs- heirs of God and fellow heirs with Christ.”.
하나님의 영으로 인도함을 받는 사람은 누구나 다 하나님의 자녀이고, 자녀이면 하나님이 정하신 상속자요, 그리스도와 더불어 공동 상속자이다.All the members of the church, if they are sons and daughters of God, will have to undergo a process of discipline before they can be lights in the world.
모든 교인들은, 만일 하나님의 아들과 딸이라면, 세상에서 빛이되기 전에 먼저 훈련 과정을 거치지 않으면 안 된다.And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of His Son into your hearts, crying, Abba, Father," Gal.4.4-6.
너희가 아들이므로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아빠 아버지라 부르게 하셨느니라 그러므로 네가 이 후로는 종이 아니요 아들이니 아들이면 하나님으로 말미암아 유업을 받을 자니라 - 갈라디아서 4장6,7절.Corps of the Finality, you are granted clearance for Sonarington since you are sons of God as well as ascenders- and you are even more.
너희가 승천자일 뿐 아니라 하나님 의 아들이니까―그보다 더하니까―너희는 아들별 에 들어갈 허가를 받는다.In God's family, where all are sons and daughters of the same Father,
하느님의 가족 안에서, 곧 모두가 같은 아버지의 아들과 딸인 그곳에서,But if the Jews believe in his teaching, that all men are sons of one Father, and brothers, and that there is nothing in our Hebrew people different from other peoples,
그러나 유태인들이 모든 사람들이 한 아버지의 아들들이며, 우리 히브리인 들이 다른 나라 사람들과 다르지 않다는 그의 가르침을 믿게 되면,
