DAY WOULD COME - 한국어로 번역

• 날이 올
• 날이 오 게

영어에서 Day would come 을 사용하는 예와 한국어로 번역

It let the day would come and change your pc….
그 날이 와서 PC를 바꿀 것입니다 보자….

I knew this day would come. No.
안 돼 이런 날이 올 줄 알았어.

I knew that sooner or later, this day would come.
조만간 이런 날이 올줄 알았다.

I knew this day would come. Grab your gear.
장비를 챙겨라 이런 날이 올 줄 알았다.

You knew this day would come.
넌 멍청하지 않아 이런 날이 올 줄 알았잖아.

You know, I always knew this day would come.
있잖아, 난 항상 알고 있었어 이런 날이 올 것이다.

I suppose it was inevitable this day would come.
어쩔 수 없는 일이었다고 생각한다 이런 날이 올 것이다.

Although we knew that this day would come, nothing can diminish our sense of a profound and enduring loss.
우리는 이 날이 올 줄 알고 있었으나 우리의 깊고도 긴 상실감은 무엇으로도 달랠 길이 없다.

But we knew this day would come. I love Lynn and those girls.
내가 좋아하는 린과 그 소녀들, 그러나 우리는이 날이 올 줄 알았습니다.

I never thought that the day would come when I would sing the praises of a rice noodle.
나가 쌀 국수의 칭찬을 노래할 때 일이 올텐데 고 나는 결코 생각하지 않았다.

I never thought the day would come, where you would make me laugh.
난 네가 내게 웃어줄 날이 오지 않을 거라고 생각했었어.

Three years ago, I hardly would have dared to believe this day would come.
년 전 오늘, 나는 오늘이 올 것이라고 감히 믿을 수 없었다.

It seemed virtually impossible that such a day would come.
그러나 그는 그런 날이 오는 게 현실적으로 불가능하다는 것을 알았다.

You knew this day would come, and you have been preparing yourself for this moment.
이 날이 올 줄 알고, 당신은이 순간을 위해 자신을 준비하고있다.

And I calmed down, knowing that God had already known this day would come.
내가 아는 하나님을 알려주고 그들이 알게 되는 날이 오기를 기다렸다.

Did you ever figure the day would come when we could call somebody directly from our wrists?
우리는 우리의 손목에서 직접 누군가를 호출 할 수있을 때 당신은 이제까지 와서 날 셨나요?

but we knew this day would come.
그러나 우리는이 날이 올 줄 알았습니다.

Of course that day would come.
그런 날이 올 것은 당연하다.

You told me that this day would come.
내게 이런 날이 올 거라고 말했잖아.

But I always afraid this day would come.
하지만 전 언젠가 이런 날이 올거라고 항상 두려워했죠.