DECIDED TO USE - 한국어로 번역

• 사용하기로 결정 했 습니다
• 이용해보기로 결정 했 다

영어에서 Decided to use 을 사용하는 예와 한국어로 번역

We made friends with Ind and decided to use their achievements in the future.
저희는 Ind 와 친구가 되어, 미래에 그들의 업적을 사용하기로 결정하였습니다.

For a recent and much improved clinical trial of magnesium for depression, the researchers decided to use magnesium chloride.
최근 우울증 치료제 인 마그네슘에 대한 임상 시험이 많이 개선됨에 따라 연구진은 염화 마그네슘을 사용하기로 결정했다.

So, if you decided to use Stutter Edit and Glitch 2 at the same time….
그래서, 당신은 동시에 더듬 편집 및 글리치 2를 사용하기로 결정한다면….

Years later, in 2001, automotive historian and former Bentley director Ken Lea decided to use original parts to underpin the re-creation of Corniche.
그 후 2001년 자동차 역사학자이자 전 Bentley 이사인 Ken Lea는 Corniche의 재현을 위한 기본 요소로 오리지널 부품을 사용하기로 결정했다.

Officials said that Saipov began planning his attack a year ago and then decided to use a truck two months ago.
미 당국에 따르면 사이포브 범행은 1년 전부터 계획됐고, 2달 전에 트럭을 사용하기로 결정한 것으로 알려졌다.

To achieve this, the manufacturer decided to use Windchill 10.2-- which has recently been updated to Windchill 11- PTC's product lifecycle management solution.
이를 달성하기 위해 이 회사는 PTC의 제품 라이프사이클 관리 솔루션인 Windchill 10.2를 사용하기로 결정했으며, 최근에는 Windchill 11로 업데이트했습니다.

To stay there saturday to sunday, I decided to use points since I had a lot of them.
일요일까지 토요일에 거기에 머무르기 위해, 나는 많은 것을 가지고 있었기 때문에 점수를 사용하기로 결정했다.

The following list shows the transmission mode of SignalR decided to use the steps.
다음 목록은 SignalR이 사용할 전송방식을 결정하는데 사용되는 과정을 보여줍니다.

I decided to use the release of my new book as a chance to take another road trip across the country.
나는 새로운 책을 전국의 다른 여행을 떠날 기회로 사용하기로 결정했다.

Schiphol decided to use Red Hat OpenShift Container Platform for its cloud platform, as well as other Red Hat products for storage, management, application programming interface(API) development and management, and integration.
Schiphol 공항은 Red Hat OpenShift Container Platform과 스토리지 및 관리 기능 그리고 API(애플리케이션 프로그래밍 인터페이스) 개발, 관리, 통합을 위한 기타 Red Hat 제품을 클라우드 플랫폼에 사용하기로 결정했습니다.

To ensure positive identification in this industrial environment, Opel has conducted exhaustive tests with a variety of identification system and ultimately decided to use the TROVAN passive transponder system.
이 산업 환경에서 긍정적 인 확인을 위해 오펠은 다양한 식별 시스템으로 철저한 테스트를 수행했으며 궁극적으로 TROVAN 패시브 트랜스폰더 시스템을 사용하기로 결정했습니다.

the company ignored every one of those letters, and so in 2013, Ravi Nanda decided to use the last means of protest he thought he had left.
기업이 모든 편지들을 무시했다고 말했습니다. 그리고 2013년 라비 난다는 자신에게 남아있는 최후의 항의 방법을 사용하기로 결정했습니다.

Inspired by Oprah's mission of connecting and empowering people, she decided to use technology for a good cause in the mobile space.
사람들을 연결하고 힘을 실어주는 Oprah의 사명에서 영감을 얻은 그녀는 모바일 공간에서 좋은 대의를 위해 기술을 사용하기로 결정했습니다.

With nearly half its residential mortgages underwater and 900 foreclosures last year, this city of 100,000 decided to use its traditional eminent domain powers in a decidedly non-traditional way.
작년에 주거용 주택 담보 대출의 거의 절반과 900 압류로 100,000의이 도시는 기존의 저명한 도메인 권한을 비 전통적 방식으로 사용하기로 결정했습니다.

Inspired by Oprah's mission of connecting and empowering people, she decided to use technology for a good cause in the mobile space.
사람들을 연결하고 권한을 부여한다는 오프라의 사명에 영감을 받아 그녀는 모바일 공간에서 좋은 원인을 위해 기술을 사용하기로 결정했습니다.

Configurable without PC Another important reason why the logistics specialist Krifft& Zipsner decided to use Safebox is that it can be commissioned and maintained without using a PC.
PC 없이 구축 가능 물류 전문 업체인 Krifft & Zipsner가 Safebox 를 사용하기로 결정한 또 다른 이유는 PC를 사용하지 않고 작동 및 메인터넌스를 진행할 수 있기 때문입니다.

Jesus decided to use this beggar in his plans for that day's work, but before doing anything for the blind man, Josiah by name, he proceeded to answer Nathaniel's question.
(1812-1) 예수는 그 날 일을 위한 계획에 이 거지를 이용하기로 결정하였지만, 요시아라는 이름의 그 소경에게 아무 일도 하기 전에, 나다니엘의 질문에 계속하여 대답하였다.

He decided to use television to get the ideas into people's homes, and so he created a show named Disneyland which was broadcast on the then-fledgling ABC television network.
그는 사람들이 시청하는 텔레비전을 이용하기로 결정하고, 곧 디즈니랜드라는 이름의 쇼를 만들어 ABC 텔레비전 네트워크의 신규 프로그램으로 방송하였다.

Nokia CEO Stephen Elop said this week that one of the reasons Nokia decided to use Windows Mobile over Android was that choosing Android would leave essentially a duopoly in the market, between Android and Apple.
노키아 CEO 인 스티븐 엘롭 (Stephen Elop)은 이번 주에 노키아가 안드로이드보다 윈도우 모바일을 사용하기로 결정한 이유 중 하나는 안드로이드를 선택하는 것이 안드로이드와 애플 간의 시장에서 양대성을 유지할 것이라고 말했다.

I was surprised that Todd decided to use her post about surviving an assault to all but say“it was me” to the other part of Jessie's story around the unnamed VA in this post.
나는 Todd가 모든 사람에게 폭력으로부터 살아남는 것에 대해 그녀의 게시물을 사용하기로 결정했지만이 게시물의 무명의 VA 주변의 Jessie의 이야기의 다른 부분에 "나였다"고 말한 것에 놀랐다.