DUE DATE - 한국어로 번역

• 만기일
• 기한
• due date
• 예정일
• 기일

영어에서 Due date 을 사용하는 예와 한국어로 번역

A pregnancy due date is actually calculated as 40 weeks from the first day of the last menstrual period.
임신 만기일은 실제로 마지막 생리 기간의 첫날부터 40 주로서 계산됩니다.

In this example, the symbol next to the date shows that the task is In progress, but its due date has passed.
이 예제에서 날짜 옆에 있는 기호는 작업이 진행 중 임을 나타내지만 해당 기한이 이미 지났습니다.

Getting the flu vaccine is safe during any stage of pregnancy, from the first few weeks up to your expected due date.
독감 백신을 얻는 것은 처음 몇 주부터 예상 만기일까지 임신 중 어떤 단계에서도 안전합니다.

For example, if you click Next Week, a Start date of next Monday and a Due date of the following Friday is set.
예를 들어 다음 주를 선택 하면 다음 월요일의 시작 날짜 와 다음 금요일의 기한 날짜가 설정 됩니다.

For example, selecting Next Week specifies a start date of next Monday and a Due date of the following Friday.
예를 들어 다음 주를 선택 하면 다음 월요일의 시작 날짜 와 다음 금요일의 기한 날짜가 설정 됩니다.

Payment terms are Net 30 days after the campaign due date, via wiring, ACH debit or PayPal.
지불 조건은 이체, ACH 직불 카드 또는 PayPal을 통해 캠페인 만기일로부터 30일 후입니다.

While details surrounding the due date or the gender are up in the air,
만기일이나 성별을 둘러싸고있는 세부 사항이 방송되는 동안,

During the next five days, she logged about 8 miles of walking, but two days after her due date, she was still dilated 5 centimeters and her doctor admitted her to the hospital.
다음 5 일 동안 그녀는 약 8 마일의 걷기를 기록했지만, 만기일 이틀 후 그녀는 여전히 5cm 정도 확장되었고 의사는 그녀를 병원에 입원 시켰습니다.

Most pregnancies will last about 40 weeks when using gestational age to estimate the due date, but anything from 38 weeks to 42 weeks is considered normal.
대부분의 임신은 출산 예정일을 예측할 때 재태 연령을 사용할 때 약 40 주간 지속되지만 38 주에서 42 주까지는 정상으로 간주됩니다.

work order number, due date, etc.) and ProNest reports that show fill colors in part images making it easier to locate parts.
작업 지시서 번호, 만기일 등)에 따라 색상이 각각 다른 파트를 채우는 파트 특성별 색상 그리고, 파트를 찾기 쉽게 해주는 파트 이미지의 채움 색상을 표시하는 ProNest 보고서.

After week 28 of pregnancy, the airline may ask for a letter from your doctor or midwife confirming your due date, and that you aren't at risk of complications.
임신 28 주 후에 항공사는 귀하의 의사 또는 조산사에게 귀하의 만기일을 확인하는 편지를 요청할 수 있으며 귀하는 합병증의 위험이 없습니다.

the amount due, and(4) the due date.
청구 금액 및 (4) 기일.

Important Due Dates.
중요한 기한.

It also lets you set due dates and locations.
또한 마감 날짜와 위치를 설정할 수 있습니다.

The exact due dates might vary a bit due to weekends and holidays.
정확한 만기일은 주말과 휴일로 인해 약간 다를 수 있습니다.

With due dates and recurring due dates like“every Monday”.
마감 날짜 및 "매 월요일마다"와 같은 반복 날짜를 사용하세요.

You can also set due dates and integrate tasks with your Google calendar.
기한을 설정하고 작업을 Google Calendar와 통합할 수도 있습니다.

need to run a immigration practice with powerful features to manage cases, clients, documents, invoice, due dates, reporting, and accounting.
인보이스, 만기일, 보고 및 회계를 관리하는 효율적인 기능으로 이민 컨설팅 프로세스에 필요한 모든 것을 제공합니다.

All the active tasks, due dates, comments, and files from the backed up project will be added to the new project.
모든 진행 중인 작업, 마감 날짜, 댓글, 및 백업된 프로젝트에서의 파일이 새 프로젝트에 추가될 겁니다.

There are no"due dates" on titles, and if users sign up for Kindle Unlimited, Amazon is currently offering a complementary three-month Audible membership.
제목에 “만기일”이 없으며 사용자가 Kindle Unlimited에 가입하면 Amazon은 현재 보완 형 3 개월 Audible 멤버십을 제공하고 있습니다.