EGALITARIAN - 한국어로 번역

• 평등주의
• 평등

영어에서 Egalitarian 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Socialism and interventionism were destructive economic systems whether explicitly egalitarian or not.
사회주의 및 간섭주의는 그게 명백히 평등주의적인 것이든 아니든 간에 파괴적인 경제 제도들이다.

This would not only be egalitarian, but would also be the most effective competitive measure against Facebook.
이러한 개방성이야말로 평등주의적일 뿐만 아니라 Facebook에 대응하기 위한 가장 효과적인 경쟁전략(the most effective competitive measure)이기도 하다.

Agape as political love means that unconditional, egalitarian love for one's neighbour can serve as the foundation for a new order.
정치적 사랑으로서의 아가페는 이웃에 대한 무조건적인, 평등주의적 사랑이 새로운 질서를 위한 기반으로서 구실할 수 있다는 것을 의미한다.

In fact, our ancestors have for the most part been“fiercely egalitarian”, intolerant of any form of inequality.
사실, 우리 조상들은 대부분 “지독하게 평등주의적”인 사람들로 어떠한 형태의 불평등도 허용치 않았다.

These northern European countries enjoy a reputation for being peaceful, egalitarian, progressive, liberal and educated, and having excellent furniture and crime novels.
이 북유럽 국가들은 평화적이고 평등주의적이며 진보적이고 교양있으며 훌륭한 가구와 범죄소설까지 가지고 있다.

Now an egalitarian and comparatively benign world is one in which we all of us equally get to name the world in order to change the world.
이제는 평등주의적이고 비교적 양심적 인 세계는 우리 모두가 세상을 바꾸기 위해 세상에 똑같이 이름을 부여하는 세계입니다.

Public schools are all both free and egalitarian; all students are considered equal and learn the same material.
공립학교는 모두 무료이고 평등적이다: 모든 학생들은 평등하고 같은 자료로 배운다고 고려되어 진다.

Archaeologists believe that the Peiligang culture was egalitarian, with little political organization.
고고학자들은 페이리강 문화가 평등주의이며, 정치 조직은 거의 없었다고 믿고 있다.

You could imagine--You could see in this a tremendous appeal to this view because Watson has an extremely egalitarian view in a sense.
여러분은 상상할 수 있습니다. -이 말은 굉장히 매력적입니다 왜냐하면 왓슨의 말에는 평등주의가 포함되어 있기 때문입니다.

But within the framework of capitalism, there can be no just or egalitarian resolution for the Palestinian people.
그러나 자본주의라는 틀 안에서는, 팔레스타인 인민들을 위한 어떠한 정의롭거나 평등주의적 해법은 있을 수 없다.

Both wanted a racially-integrated society that is independent and egalitarian.
그것은 둘 다 본질적으로 통합된, 그리고 독립적이고 평등한 사회를 원했다는 것이다.

The large-scale corruption of the Brezhnev years greatly undermined residual egalitarian values in the population.
브레지네프 시절의 엄청난 규모의 부패가 사람들 속에 남아 있던 평등주의적 가치를 크게 침식했다.

More than a century ago, Francis Y. Edgeworth(1897) pointed out that a utilitarian social planner with full information will be completely egalitarian.
한 세기 이전에 프랜시스 Y. 에지워스2 (Francis Y. Edgeworth·1897)는 충분한 정보를 가진 공리주의적 사회 설계는 전적으로 평등주의적일 것이라고 지적했다.

In reform and conservativeJudaism, egalitarian refers to nullification of religious gender separations.
유대교 개혁파(en: Reform Judaism)와 보수파(en: Conservative Judaism)에서, 평등주의는 종교적인 성별 분리의 무효를 의미합니다.

conservative Judaism, egalitarian refers to nullification of religious gender separations.
Conservative Judaism)에서, 평등주의는 종교적인 성별 분리의 무효를 의미합니다.

We called for a new Leninist egalitarian party to fight for the revolutionary reunification of Germany and“No to the Sellout of the DDR!”.
우리는 독일의 혁명적 재통일과 "동독을 팔아먹는 것에 반대! "하기 위하여 투쟁할 새로운 레닌주의 평등주의적 당을 호소했다.

Literature claiming“open and egalitarian families, innovation education curricula and free play,
개방적이고 평등주의 가정, 혁신 교육 커리큘럼 및 무료 게임,

Do not think by having grand ideas or egalitarian views that you can understand this
당신이 훌륭한 사상이나 평등주의 관점을 가짐으로써, 큰 조정을 이해하거나,

Instead, the Great Compression- the egalitarian income trend that prevailed through the 1940s, 1950s, and 1960s- continued to the present, albeit with incomes converging less rapidly than before.
대신, 덜 빠르게 이전보다 수렴 소득 불구하고, 현재까지 - 계속 1960 년대, 1940 년대, 1950 년대, 그리고 극복을 통해 위대한 압축 - 평등 한 소득 동향.

That said, as an egalitarian public health advocate,
즉, 평등주의 공중 보건 옹호론자로서,