END OF THE WAR - 한국어로 번역

• 전쟁이 끝
• 전쟁의 끝
• 종전
• 전쟁의 마지막
• 전쟁 종결

영어에서 End of the war 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And two days before the end of the war, May 5, we were liberated by American forces.
그러다 5월 5일, 전쟁이 끝나기 이틀 전에 저희는 미군에 의해 해방되었습니다.

Before the end of the war, he died suddenly at Vinaròs on 11 June 1712
전쟁 종결 전 그는 1712년 6월 11일에 비나로스에서 급사했고,

If at the end of the war there's two Americans
전쟁의 끝에, 미국인이 2명 남았는데,

And such a situation was not resolved until the end of the war.
그리고 그러한 상황은 전쟁이 끝날 때까지 해결되지 않았습니다.

At the end of the war, if there are two Americans
전쟁의 끝에, 미국인이 2명 남았는데,

Others had secured city dwellings before the end of the war and simply remained there.
다른 사람들은 전쟁이 끝나기 전에 도시 거주를 확보하고 그곳에 머물렀다.

At its first meeting following the end of the war in October 1945 it passed a resolution.
첫 회의에서 1945 년 10 월 결의안이 전쟁의 끝에 다음과 같은.

Most German plans for resettlement were postponed until the end of the war.
독일의 이러한 재정착 계획 대부분은 전쟁이 끝날 때까지 연기되었다.

This she did, but her husband became ill and died before the end of the war.
이것은 그녀, 하지만 그녀의 남편이 된 병이 그리고 전쟁이 끝나기 전에 돌아가셨어요.

Joseph Goebbels never stood trial, having committed suicide before the end of the war.
요제프 괴벨즈는 재판에 나타나지 않았는데, 이들은 전쟁이 끝나기 전에 자살하였다.

Joseph Goebbels never stood trial, having committed suicide before the end of the war.
요제프 괴벨스는 재판에 서지 않았는데, 이들은 전쟁이 끝나기 전에 자살하였기 때문이었다.

After the end of the war, in 1945, Scunthorpe& Lindsey United would re-apply to join the Football League at every opportunity.
제2차 세계 대전이 끝난 후, 스컨소프 앤 린지는 기회가 있을 때마다 풋볼리그에 가입 신청을 하였다.

Near the end of the war, Canada, Russia,
차 대전이 끝날 무렵,

He had interests outside the academic world too, having taken up athletics seriously after the end of the war.
그는 너무 전쟁의 끝 이후 육상 심각하게 받아들인 데 세계 학계의 관심 밖이다.

Bin Laden's death does not mark the end of the war on terror.
하지만 빈 라덴 죽음이 테러와의 전쟁 종식을 의미하지는 않는다.

The king's actions were confirmed by German foreign-policy documents captured at the end of the war.
국왕의 활동의 확정은 전쟁 말기에 포착된 독일 외교 정책 문서들에 들어있다.

They do have my blessing to discuss the end of the war.
그들은 전쟁을 끝내는 논의에서 나의 축복을 받고 있다.

Towards the end of the conflict, the Confederacy suffered several major defeats in the Outer Rim Sieges as the end of the war approached.
충돌의 끝에서 연합은 몇 가지 주요 패배를 겪었고 외곽 은하 지역에서 전쟁은 끝으로 접근하게 되었다.

The Iraqi government recaptured the northern areas once occupied by the rebels and declared the end of the war in December 2017.
반군에게 점령당했던 북부 여러 지역을 속속 탈환하면서 이라크 정부는 2017년 12월, 전쟁의 종식을 선언했다.

The announcement- An American soldier reads the news of the German surrender and the end of the war.
소식 - 한 미군 병사가 독일의 항복과 전쟁의 종식에 대한 신문을 읽고 있다.