EXCAVATIONS - 한국어로 번역

• 발굴
• 굴착

영어에서 Excavations 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Recent excavations have shown that although the construction of the church dates back to the XII century, earlier in its place was a chapel built in the VI-VII century.
최근 발굴에 따르면 교회 건설은 XII 세기로 거슬러 올라가지 만 이전에는 VI-VII 세기에 세워진 예배당이었습니다.

Excavations conducted by Father Bellarmino Bagatti(Professor,
년 부터 1960사이의 발굴작업은 벨라미노 바가티(Bellarmino Bagatti)

Excavations for the Carlton began in January 1967, and took two years to complete.
칼튼을 위한 발굴 작업은 1967년 1월에 시작되어 완료되기까지 2년이 걸렸다.

In combination with FARO SCENE and FARO As-Built, a complete workflow for documentation of historical buildings and archaeological excavations in CAD is provided.
FARO SCENE 및 FARO As-Built와 결합되어 역사적 건물 및 고고학적 발굴을 CAD로 문서화하기 위한 완벽한 워크플로가 제공됩니다.

Archaeologists and art historians from the university had the opportunity to carry out excavations and a study on the iconography of the building's ornamentation.
대학의 고고학자와 미술사가들은 건물 장식에 대한 도상학 연구 및 발굴 작업을 수행할 수 있었습니다.

The city was re-discovered by European travelers in the 19th century and archeological excavations soon began.
이 도시는 다시 19세기에 유럽 여행자들에게 발견되었으며 곧 고고학 발굴들은 시작되었다.

The department has an active fieldwork policy, and is currently involved in excavations across the Middle East.
이 부서는 활발한 현장 조사 정책을 가지고 있으며 현재 중동 전역의 발굴 작업에 관여하고 있습니다.

so ABR began archaeological excavations there in 1995.
이에 ABR은 1995년부터 고고학적 발굴을 시작했다.

After obtaining their first building permit on Friday, July 26, the Witnesses began site work and foundation excavations on Monday, July 29.
증인들은 7월 26일 금요일에 첫 번째 건축 허가를 받은 뒤 7월 29일 월요일에 부지 공사와 기초 파기 공사를 시작했습니다.

The ruins of León Viejo were discovered in 1967 and excavations begun the following year.
레온 비에 호 유적지는 1967 년에 발견되었으며 다음 해에 발굴 작업이 시작되었습니다.

The most commonly used are carved in stone but archaeological excavations have uncovered the ancient ink stone in jade,
가장 일반적으로 사용되는 돌 에 새겨 져 있습니다 만, 고고 학적 발굴 은 옥, 칠기,

Donggung related geonmulji were some excavations have unearthed artifacts as a three-manyeojeom matat the attention of the academic world and the media.
동궁 관련 건물지 일부가 발굴 되었고 3만여점의 유물이 출토되면서 학계와 언론의 주목을 맏았습니다.

reconstruction of buildings, excavations, and he acted as an archivist.
건물, 발굴의 재건축과 관련된 수술, 그리고 그가 기록 보관인 역할을하기도했다.

Many of the pieces of the collection were donated to the Museum by diplomats and illustrious figures who traveled to the area and that in some cases participated in archaeological excavations.
컬렉션의 많은 부분은 외교관들과 그 지역으로 여행 한 저명한 인물들에 의해 박물관에 기증되었고 어떤 경우에는 고고학 발굴에 참여했다.

Newfound respect for monuments and excavations in the early modern period led to the research of Egyptian civilization
초기 현대 시대에 유적과 발굴을위한 뉴 파운드 존중 이집트 세계에,

Kennedy had noticed a Lancashire Evening Telegraph story about road excavations and in a telephone call to the Borough Engineer's department had checked the annual number of holes in the road.
케네디는 《랭커셔 이브닝 텔레그래프》에 도로 공사와 버로우 엔지니어 부서에게 매년 걸려오는, 길 위에 구멍이 다수 있다는 전화를 제보했다.

During this most recent restoration, extensive excavations that were carried out in the church and adjacent buildings, revealed a wealth of information about the history of the church and its predecessors.
이 가장 최근의 복원 과정에서 교회와 인접 건물에서 수행 된 광범위한 발굴 작업으로 교회와 그 전임자의 역사에 대한 풍부한 정보가 공개되었습니다.더.

And second, the data recorded during this process was transported to the surface after every scan, to allow for scientists above the ground to provide guidance and direction to the excavators concerning excavations and recovery.
두 번째는 기록된 데이터를 모든 스캔의 표면으로 이동시켜 지상의 과학자들에게 발굴과 복구에 관한 안내 및 발굴물로의 방향을 제공하는 것입니다.

The British Museum conducted its own excavations in Egypt where it received divisions of finds, including Asyut(1907), Mostagedda and Matmar(1920s), Ashmunein(1980s) and sites in Sudan such as Soba, Kawa and the Northern Dongola Reach(1990s).
대영 박물관은 Asyut (1907), Mostagedda 및 Matmar (1920), Ashmunein (1980s), Soba, Kawa 및 Northern Dongola Reach (1990 년대)와 같은 수단의 명소를 포함하여 이집트에서 자체 발굴 작업을 수행했습니다.

The castle had a perimeter of 3.5km and an area of 55 hectares. Excavations by Kumamoto Prefecture starting in 1967 have discovered a number of valuable architectural remnants-a total of 72 buildings,
성을 둘러싼 길이가 3.5km, 면적 55ha의 규모를 가진 성으로 1967년부터 현의 발굴조사에 의해 팔각형 건물 자리를 시작으로 72동의 건물 흔적과 저수지, 흙을 쌓은 성채의 흔적