영어에서 False teaching 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Due to centuries of false teaching on salvation, the Catholic Christ has become, not the loving Saviour, but the"pantocrator," the judge.
구원에서 틀린 가르침의 수세기 동안의 만기가 된것은 카토릭 그리스도는 사랑하는 구세주가 되지 않는 것입니다, 그러나 "팬토크래토, " 재판관입니다.For further study, review those books of the Bible that were written specifically to combat false teaching within the church: Galatians,
더 많은 연구를 위해서는 특히 교회 안에서의 거짓 가르침을 언급한 갈라디아서,While John was living in Ephesus, the church was struggling with issues of false teaching.
요한이 에베소에 사는 동안, 그 교회는 거짓 가르침에 관한 문제로 인하여 분쟁 중에 있었습니다.I live in a land ruled by the false teaching of Islam.
저는 이슬람의 거짓된 가르침으로 통치되고 있는 땅에서 살고 있습니다.The primary purpose of this letter was to combat false teaching.
이 편지의 주요 목적은 잘못된 가르침(이단)을 배격하기 위한 것이다.Please pray that God would protect them from false teaching.
하나님께서 우리 성도들을 이러한 거짓 가르침들에서 보호해 주시기를 간절히 기도합니다.If Michael Brown believes false teaching is merely the“mess of the maternity ward”;
만약에 마이클 브라운의 생각하기를 거짓 가르침이 단지 “산부인과 병동의 어질러진 상태”를 의미한다면;We should read and study the Bible because there is so much false teaching.
성경을 읽고 공부해야 하는 것은 너무나도 많은 잘못된 가르침들 때문입니다.you must understand it, you must be able to counter false teaching.
진리를 이해해야만 하며, 거짓된 가르침을 대항할 수 있어야 합니다.A thoughtful person ought to see what evil has come to our Western churches through the false teaching of the German liberals and Finney over the last century and a half.
한 생각이 깊은 사람은 지난 한 세기 반이 넘게 독일의 자유주의와 피니의 거짓 가르침을 통하여 우리 웨스턴 교회들에 마귀가 들어온 것을 볼 수 있어야 하는 것입니다.Often His incessant labour and the conflict with the enmity and false teaching of the rabbis left Him so utterly wearied that His mother and brothers, and even His disciples,
쉴새없는 활동과, 원수와 랍비들의 거짓 교훈과의 투쟁이 그분을 완전히 지쳐버리게 했으므로 이따금 그분의 어머니와 형제들,Often His incessant labor and the conflict with the enmity and false teaching of the rabbis left Him so utterly wearied that His mother and brothers, and even His disciples,
쉴새없는 활동과, 원수와 랍비들의 거짓 교훈과의 투쟁이 그분을 완전히 지쳐버리게 했으므로 이따금 그분의 어머니와 형제들,John sought to strengthen the faith of second-generation believers and bring about faith in others, but he also sought to correct a false teaching that was spreading in the first century.
요한은 2세대 신자들의 믿음을 강화시키고 다른 사람들에게 믿음을 갖게 하려고 하면서 1세기에 퍼져 나가던 거짓 교훈을 바로 잡기 위해서도 노력했습니다.And if a false teaching is preached to the inexperienced sons of their Church- which as the truth- then that Church cannot but burn the books and remove the man who is misleading its sons.
그리고 만일 거짓된 가르침이 그들 교회의 경험이 부족한 아들들에게 전도된다면-그것이 진리로서-그 교회는 그 책들을 불태우고 자신들의 아들들을 잘못 인도하는 사람을 제거할 것이다.Put simply, moral and spiritual failures such as we have chronicled in this chapter are the inevitable consequence of rotten pneumatology- false teaching about the Holy Spirit.”[13].
간단히 말하면, 이 장에서 자세히 살펴 본 도덕적 영적 실패는 썩어빠진 성령론-성령에 대한 잘못된 가르침-의 필연적인 결과물이다. ”(13).writings were produced by men, famous for their iniquity.… We must therefore use caution in accepting all these secret writings that circulate under the name of saints… because some of them were written to destroy the truth of our Scripture and to impose a false teaching.
그들의 죄악으로 유명.… 따라서 우리는 성도의 이름으로 순환이 모든 비밀 기록을 받아들이주의해야합니다… 그들 중 일부는 우리의 성경의 진리를 파괴하고 거짓 가르침을 부과하도록 작성 되었기 때문에.If Michael Brown believes false teaching is merely the“mess of the maternity ward”;
만약에 마이클 브라운의 생각하기를 거짓 가르침이 단지 “산부인과 병동의 어질러진 상태”를 의미한다면;Can there be Liberty from false teachings?
거짓 가르침으로부터 자유가있을 수 있습니까?False Teachings to Avoid pursueGOD. org.
피하기 위해 7 거짓 가르침 pursueGOD. org.Avoid False Teachings.
거짓 가르침을 피하라.
