영어에서 Father abraham 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Are you greater than our Father Abraham who is dead?
Are you greater than our Father Abraham who is dead?
그렇다면 당신이 죽은 우리 조상 아브라함보다 위대하단 말이오?Then I took your father Abraham from beyond the River.
그런데 나는 너희 조상 아브라함을 강 건너편에서 데려다가.He cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send.
불러 가로되 아버지 아브라함이여 나를 긍휼히 여기사 나사로를.Are you greater than our Father Abraham who is dead?
당신이 죽은 우리 조상 아브라함보다 더 위대하단 말이오?Isaac resembled his father Abraham.
이삭은 아버지 아브라함을 닮아서 겁이 많았습니다.He said, Nay, father Abraham: but if one went unto them from.
이르되 그렇지 아니하니이다 아버지 아브라함이여 만일 죽은 자에게서.So he shouted out,“Father Abraham, please be kind to me.
그래서 그는 큰 소리로 ‘아버지 아브라함이여, 나를 불쌍히 여겨 주십시오.Father Abraham was.".
아버지는 아브라함의 역할을 감당하셨다.”.Father Abraham, have pity on me.
아버지 아브라함이여 나를 불쌍히 여기소서.".But he said,‘O father Abraham, no!
가로되 그렇지 아니하니이다 아버지 아브라함이여 And he said, Nay,!Are you greater than our Father Abraham who is dead?
당신은 이미 죽은 우리 조상 아브라함보다 더 위대하다는 말이오?He also refers to Abraham as“our Father Abraham.”.
또한 아브라함을 ‘아버지 아브라함'이라고 말했던 사람입니다.Father Abraham, who do you have there in Heaven?
조상 아브라함이여, 하늘에서 당신이 데리고 있는 사람은 누구입니까?And he said, Nay, father Abraham…”.
이삭이 그 아비 아브라함에게 말하여 가로되.Father Abraham.
아브라함 신부님.Father Abraham, whom do you have in Heaven?
조상 아브라함이여, 하늘에서 당신이 데리고 있는 사람은 누구입니까?Our father Abraham.
아버지 아브라함이여!Father Abraham.
아버지 아브라함이여.Are you greater than our Father Abraham who is dead?
당신은 이미 죽은 우리 조상 아브라함보다 크냐?
