FIRST KNOWN - 한국어로 번역

• 처음 알려진
• 최초로 알려진
• 최초의 알려진
• 첫 번째 알려진

영어에서 First known 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Although there is no consensus among researchers about the origins of BlackJack, the first known reference dates back to a Spanish gambler's writings in the early 17th century.
블랙잭의 기원에 대한 연구자들의 일치된 의견은 없지만 처음 알려진 언급은 17세기 초 스페인 갬블러의 글로 거슬러 올라갑니다.

His water pump also employed the first known crank-slider mechanism.
그의 물펌프는 또한 최초의 알려진 크랭크-슬라이더 메커니즘을 사용했다.

In 1833, he described a complete skull of S. giganteus that had the same teeth as his Mastodonsaurus, making it the first known complete skull of a temnospondyl.
년에 예거는 S. giganteus 의 완전한 두개골을 기재했는데 이것은 예거의 마스토돈사우루스와 동일한 이빨을 가지고 있어서 분추류의 완전한 두개골로는 처음 알려진 것이 되었다.

This book contained the first known proof that the method of tangents(differentiation in our modern terminology) was inverse to the method of quadratures(integration in our modern terminology).
우리의 현대적인 용어에서 tangents의 방식 (차별이 책은) quadratures의 방법으로 우리의 현대 용어 (통합) 반대했던 것으로 알려진 최초의 증거가 포함되어있습니다.

Notably, this was the same variety D-430276 frequently shared with her late partner, and the first known case of SCP-458 accommodating a pizza which exceeds its volume.
주목할 만한 점은, 해당 실험의 결과물이 D-430276이 그녀의 옛 동반자와 자주 나눠 먹었던 피자와 동일한 종류였다는 것과 SCP-458이 자신의 부피를 넘는 양의 피자를 만들어낸 알려진 최초의 사례라는 것이다.

The first known man-made works of art date from roughly 34000 years ago, made of a
처음으로 알려졌던 인류가 만든 최초의 예술품은 대략 3만 4천 년 전 것으로,

the same year the first known instance of the expression came about.
같은 해에 처음으로 알려진 표현의 사례가 나왔습니다.

The first known DDoS attack was carried out in the year 2000 by a 15-year-old boy named Michael Calce,
처음 알려진 DDoS 공격은 Norton에 따르면 2000년에 Michael Calce라는 15세 소년이 수행했으며 Yahoo,

After three years of scientific and artistic investigations, Professor Ernesto Solari, an art historian and expert on Da Vinci, along with Ivana Rosa Bonfantino, a handwriting expert, announced that this could be the first known work produced by Da Vinci.
년간 과학적이고 예술적 측면으로 조사를 진행한 미술사가이자 다빈치 전문가인 에르네스토 솔라리 교수와 필적 전문가인 이바나 로사 본판티노는 이 타일이 다빈치의 최초의 알려진 작품이 될 수 있다고 말했다.

the first known superconductor) or metal alloys or intermetallic compounds(e.g.,
Hg, 최초 공지된 초전도체) 또는 금속합금 또는 금속간 화합물(예를들면,

effective system of medicine, irrigation systems and techniques of agricultural production, the first known ships of the Egyptian faience and glass technology, new forms of literature and the oldest known peace treaty.
이집트 파양스 도자와 유리 기술의 첫 번째 알려진 배송, 문학의 새로운 형태의 건설을 촉진 건설 기술 그리고 가장 오래된 알려진 평화 조약.

First, know the baseline.
우선 알아야 하는 것은 baseline.

We must first know His beauty.
우선 알아야 할 것은 자기 자신의 아름다움이다.

When we first knew that comet shoemaker-levy.
우리가 처음 알았을 때 그 혜성 제화공.

One must first know how[…].
제일 먼저 알아두어야 할 건, 그런 방법은 [… ].

Headstrong? When we first knew him he was?
우리가 그를 처음 알았을 때… 화약고? 고집 센가?

Let us first know what happens while reformatting….
다시 포맷하는 동안 일어나는 일을 먼저 알려줍니다….

You must first know the state of his conscience and health.
그의 양심과 건강 상태를 먼저 알아야 하니까요.

Well we must first know what the words mean.
우리는 먼저 단어들의 뜻이 무엇인지 먼저 알아야 한다.

You must first know the state of a man's conscience and health.
그의 양심과 건강 상태를 먼저 알아야 하니까요.