FIRST RESURRECTION - 한국어로 번역

• 첫째 부활
• 첫 번째 부활
• 부활의 첫

영어에서 First resurrection 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The first resurrection is the Rapture,
첫 부활은 휴거 입니다,

This will be the first resurrection and will be followed by a one thousand year reign of perfect harmony according to the Divine Will of My Father.
이는 첫 부활일 것이며 내 아버지의 신성한 뜻에 따라서 완벽한 조화인, 천 년의 통치가 뒤를 이을 것이다.

When you are raised to meet Christ in the first resurrection the image of God will then be perfectly restored-
여러분이 부활해서 그리스도를 만날 때에 처음 부활에서 하나님의 형상이 완벽하게 회복 될 것입니다 -

Now we do not suppose that this first resurrection which is spoken of in this manner, can be the resurrection of the souls, and their consignation to happiness or misery.
이제 우리는 이같이 말하는 이 첫째 부활이 영혼의 부활과 이들이 행복이나 비참에 ㄱ처해지는 것일 수 있다고 생각하지 아니하노라.

will insure your being born a new creature, a spirit being, in the first resurrection; and as such you shall not only see but share the Kingdom.
만일 그것이 발달하여 소생하게 되면, 첫 부활에서 한 새로운 피조물인 한 영적 존재로 낳게됨을 보증할 것이다.

This is the first resurrection.
이것이 첫 번째 부활입ᄂ다.

What is the first resurrection?
첫번째 부활이란 무엇인가?

His first Resurrection witnesses are women.
부활이 첫 증인들도 여성들이었다.

This is the first resurrection.
이것이 첫째 부활이니라.”.

John 5:25 This is first resurrection.
이것이 첫째 부활입니다.

John 5:25 This is first resurrection.
이것이 첫번째 부활입니다.

This is the first resurrection.(A).
이것은 첫째 부활이니라.

(5)… This is the first resurrection.
공동번역 이것이 첫째 부활입니다.

So who's in the first resurrection?
(ㄴ) 누가 최초로 영의 생명으로 부활되었습니까?

Rev 20:4-6 says this is the first resurrection.
요한계시록 20:4-6은 첫째 부활을 말합니다.

So who's in the first resurrection?
첫째 부활의 대상자는 누구누구인가?

This is the first resurrection mentioned above.
위에서 말한 1인 부활이 이것.

Jesus is part of the“first resurrection.”.
예수님은 부활의 첫 열매” Next ».

These are they who shall have part in the first resurrection.
우리들은 이 첫째 부활에 참여하는 자들이 되어야 합니다.

Now, we are not going to talk about that first resurrection.
그런데 이 시대는 첫째 부활에 대해서 모르고 있습니다.