HAS BEEN INCLUDED - 한국어로 번역

• 포함되었습니다
• 포함 되 었 습니다

영어에서 Has been included 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Health and Physical Education(HPE) has been included in the curriculum of Samoan schools and is an area in great need of assistance.
보건 및 체육 교육 (HPE)는 사모아 학교의 교과 과정에 포함되어 있으며 도움이 필요한 분야입니다.

Gaexp Determine a user's inclusion in an A/B experiment via Google Optimize and the expiry of experiments a user has been included in.
Gaexp Google Optimize 이 쿠키는 A/B 테스트에 이용자를 포함할지 그리고 이용자가 포함된 실험의 만료 여부를 결정하는 데 사용됩니다.

a user's inclusion in an experiment and the expiry of experiments a user has been included in Expires after 90 days.
구글 최적화- 실험에 사용자가 포함되었는지 여부와 사용자가 포함된 실험의 만료를 알아내는데 사용됩니다.

Some of the rights are complicated, and not all of the detail has been included in his summary.
일부 권리는 복잡하며 모든 세부 사항이 요약에 포함 된 것은 아닙니다.

Often the"guest" is unaware that their name has been included.
그리고 이 "게스트"는 자신의 이름이 포함된 것도 모르는 경우가 많습니다.

Usnic acid has been included as an ingredient in creams, powders, toothpastes, mouthwash, deodorants, hair shampoos and sunscreen products.
Usnic 산 크림 분말, 치약, 구강 세척제, deodorants, 헤어 샴푸, 선크림 제품에 성분으로 포함 되었다.

The work by the young and talented Latvian author, Mārtiņš Zutis, has been included among the most innovative, creative and valuable European books in The White Ravens 2016 catalogue of the 200 best releases in international children and youth literature.
젊고 재능있는 라트비아 작가인 마르틴쉬 주티스의 작품은 가장 혁신적이고 창의적이며 가치있는 유럽 서적인 White Ravens 2016 카탈로그에 뛰어난 국제 아동 및 청소년 문학 작품 200 권에 포함되었습니다.

The MSc in Finance is the only CFA Affiliated Program in Greece and has been included in the Financial Times' 2007, 2008, 2009 and 2010 Special Report on"Financial Training", along with the most renowned MSc in Finance programs in Europe, North America and Asia.
또한 Financial Times의 2007 년, 2009 년 및 2010 년 "재무 교육"특별 보고서와 유럽, 북미 및 아시아 지역의 금융 프로그램에서 가장 유명한 MSC에 포함되었습니다.

Save Recovery Session' option has been included in this utility so that user can save the recovery process at any instant of time and resume at later stage without rescanning the entire Windows 8 hard drive again.
이 유틸리티에는 '복구 세션 저장'옵션이 포함되어있어 사용자가 언제든지 복구 프로세스를 저장하고 전체 Windows 8 하드 드라이브를 다시 재검사하지 않고 나중 단계에서 재개 할 수 있습니다.

As somewhere that has been included in many works of literature and cinema- most notably in Victor Hugo's The Hunchback of Notre Dame and the Disney film adaptation- Notre-Dame was already
많은 문학 작품과 영화 작품에 포함 된 어딘가 - 가장 주목할만한 것은 Victor Hugo 's 노틀담의 꼽추 Disney film adaptation -

Looking at the Sales field you quickly see that the USD currency code has been included with the sales numbers, and Tableau Prep Builder interpreted these field values as a string.
Sales(매출) 필드를 살펴보면 USD 통화 코드가 매출 숫자에 포함되어 있고 Tableau Prep Builder는 이러한 필드 값을 문자열로 해석했다는 것을 금방 확인할 수 있습니다.

One note of caution, just because a player has been included in one category in the past does not mean that he or she cannot be in a different one today.
주의의 한 메모, 그냥 선수가 있기 때문에 과거에 하나의 범주에 포함하고있다는 그 또는 그녀가 다른 하나를 오늘에있을 수 없다는 뜻은.

only if the system is flagged as ready, and from our side, the readiness flag has been included in the updates that were delivered on December 28, 2017.
지정된 경우에만 업데이트를 제공하며, 당사 측에서는 2017년 12월 28일에 제공된 업데이트에 준비 플래그를 포함시킵니다.

A dedicated computer-vision Image Signal Processor(ISP) has been included for computational photography and video capture, to recognize what the camera is seeing and take better photos.
카메라에 보이는 것을 인식하고 더 나은 사진을 촬영하기 위해 컴퓨터 사진 및 동영상 촬영을 위한 전용 컴퓨터 비전 ISP(Image Signal Processor)가 포함되었다.

A dedicated computer-vision image signal processor(ISP) has been included for computational photography and video capture, to recognise what the camera is seeing and take better photos.
카메라에 보이는 것을 인식하고 더 나은 사진을 촬영하기 위해 컴퓨터 사진 및 동영상 촬영을 위한 전용 컴퓨터 비전 ISP(Image Signal Processor)가 포함되었다.

To be eligible, you must be currently enrolled in a college or university and have a valid school-issued email address that ends with. edu or.ac. uk, or have a valid school-issued email address that has been included in this list.
자격 조건을 충족하시려면 현재 대학에 등록되어 있고. edu 또는.ac. uk로 끝나는 유효한 학교 발급 이메일 주소가 있거나 이 목록에 포함된 유효한 학교 발급 이메일 주소가 있어야 합니다.

These results have been included in many textbooks on group theory.
이러한 결과는 그룹의 이론에 많은 교과서에 포함되었습니다.

S have been included on the EPA's pollutants priority list since 1976.
는 1976 년 이후 EPA의 오염 물질 우선순위 목록에 포함되었습니다.

This is a list of forensic techniques that should have been included.
이건 법의학 기술의 목록이야 포함됐어야 했어.

Many Rhino Labs plug-ins have been included in this Rhino 5.0 WIP.
많은 Rhino Labs 플러그인이 이번 Rhino 5 WIP에 포함되었습니다.