HAS BEEN MODIFIED - 한국어로 번역

• 수정
• has been modified

영어에서 Has been modified 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The library has been modified to be a portrait mode barcode scanner rather then the default horizontal orientation.
라이브러리가 기본 수평 방향이 아닌 세로 모드 바코드 스캐너로 수정되었습니다.

For example, the following URL has been modified by ASP. NET to include the unique session ID lit3py55t21z5v55vlm25s55.
예를 들어, 다음 URL은 ASP. NET에 의해 고유 세션 ID lit 3 py 55 t 21 z 5 v 55 vlm 25 s 55 를 포함하도록 수정되었습니다.

Instead, the interface has been modified in several areas to promote ease of use.
대신 사용상의 편의를 강조하기 위해 몇몇 인터페이스가 변경되었다.

Another alternative to enjoy the attractions Papua Raja Ampat marine park is by choosing to stay on the boat with the hired boat Pinisi which has been modified specifically for diving activities a few days.
또 다른 대안은 며칠 다이빙 활동을 위해 특별히 수정 된 고용 보트 Pinisi와 함께 보트에 머물 선택하여 파푸아 라자 Ampat 해양 공원은 관광 명소를 즐길 수 있습니다.

It is possible to repair PowerPoint file which has been modified due to virus infection, unreliable recovery tool, CRC error and other logical faults using this outstanding presentation file repair utility.
이 뛰어난 프레젠테이션 파일 복구 유틸리티를 사용하여 바이러스 감염, 신뢰할 수없는 복구 도구, CRC 오류 및 기타 논리적 오류로 인해 수정 된 PowerPoint 파일을 복구 할 수 있습니다.

for the U.S. market, or a closely related chemical derivative of that ingredient that has been modified by the manufacturer.
of such an ingredient, and (2) has been modified by the manufacturer. ”로 돼 있다.

Century Gothic maintains the basic design of 20th Century but has an enlarged‘x' height and has been modified to ensure satisfactory output from modern digital systems.
세기 고딕은 20 세기의 기본 디자인을 유지 하지만 확대 된 ' x ' 높이를가지고 있으며, 현대 디지털 시스템에서 만족 스러운 출력을 보장 하기 위해 수정 되었습니다.

Note: A plus sign next to a grid style name in the Grid Styles palette indicates that the text box grid has been modified since the grid style was applied to the text box.
주: 격자 스타일 팔레트에서 격자 스타일 이름 옆의 플러스(+) 표시는 텍스트 상자에 격자 스타일이 적용된 이후에 텍스트 상자 격자가 수정되었음을 의미합니다.

And she noted that the lobbyist's contract has been modified to include marsh restoration, in addition to working to obtain funding for the Edmonds Waterfront Connector and Highway 99 improvements.
그리고 로비스트 계약은 Edmonds Waterfront Connector 및 Highway 99 개선을위한 자금 확보 노력 이외에도 습지 복원을 포함하도록 수정되었다고 언급했습니다….

If you see a warning, it means that the app has not been signed by the developer, so macOS can't check whether the app has been modified or broken since it was released.
경고 메시지가 표시되면 개발자가 앱에 서명하지 않았다는 의미이므로 macOS에서는 앱이 출시된 이후에 수정되었거나 손상되었는지 여부를 확인할 수 없습니다.

design of 20th Century, but has an enlarged‘x' height and has been modified to ensure suitable output from modern digital systems.
유지하지만 확대 'x'높이를 가지고 있으며, 현대 디지털 시스템에서 만족스러운 출력을 보장하기 위해 수정되었습니다.

The Court, on its own initiative, may extend any time limit which has been modified pursuant to Article 39(1) if it decides that it is necessary to do so
법정, 자신의 이니셔티브에, 제에 따라 수정 된 어떤 시간 제한을 연장 할 수있다 39(1) 중재 재판소 및

Specifies that statements cannot read data that has been modified but not yet committed by other transactions and that no other transactions can modify data that has been read by the current transaction until the current transaction completes.
다른 트랜잭션에 의해 수정되었지만 아직 커밋되지 않은 데이터를 문이 읽을 수 없도록 지정하고 현재 트랜잭션이 완료될 때까지 현재 트랜잭션이 읽은 데이터를 다른 트랜잭션이 수정할 수 없도록 지정합니다. Specifies that statements cannot read data that has been modified but not yet committed by other transactions and that no other transactions can modify data that has been read by the current transaction until the current transaction completes.

The principle is simple, but there is one potential problem: if the downloaded resource has been modified between both downloads, the obtained ranges will correspond to two different versions of the resource, and the final document will be corrupted.
이 원칙은 간단한데, 한 가지 잠재적인 문제점이 있습니다: 다운로드된 리소스가 두 개의 다운로드 사이에 수정될 경우, 수신받던 범위는 리소스의 두 개의 서로 다른 버전과 상응하게 될 것이며 최종적인 문서는 오염되게 될 것입니다.

the server returns a 1024-byte response, instructs the client to cache it for up to 120 seconds, and provides a validation token("x234dff") that can be used after the response has expired to check if the resource has been modified.
클라이언트에 최대 120초 동안 이를 캐시하도록 지시하고, 응답이 만료된 후 리소스가 수정되었는지 확인하는 데 사용할 수 있는 유효성 검사 토큰(‘x234dff')을 제공합니다.

In light of changing public concerns, the traditional form of phajaan has been modified where the infant Elephant is tethered to ropes between two koonkis(mahout-ridden Elephants) and forced to walk until he or she collapses at which point the young Elephant is dragged, terrified.
변화하는 대중의 관심사에 비추어 볼 때, 전통적인 형태의 phajaan은 유아 코끼리가 두 명의 koonkis (마우 타우 타기꾼 코끼리) 사이의 로프에 묶여 있고, 어린 코끼리가 끌린 지점에서 붕괴 될 때까지 걷도록 강요된 곳에서 수정되었습니다.

Moreover, if there is reason to believe that a pass has been modified, falsified or used by a person other than its rightful holder, or used beyond its period of validity, rail company conductors are authorised
또한, 패스를 수정, 위조하였거나 정당한 소지자가 아닌 사람이 사용했거나 또는 유효 기간을 초과하여 사용한 것으로 믿을 만한 근거가 있을 경우,

TECAMID 6 FRT is PA 6 that has been modified for inherent flame resistance.
TECAMID 6 FRT는 고유 난연성을 위해 개질된 PA 6 소재이며,

The CapeFLYER uses car 224, which has been modified as a cafe and baggage car.
[4][8]CapeFLYER는 카페와 수하물 차량으로 변경된 224호 차량을 사용한다.

Almost all other files have been modified.
거의 모든 파일이 수정되었습니다.