영어에서 Has been replaced 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Although its light was turned off in the 1970s and has been replaced by an automatic beacon, it still serves as one of the island's most frequented attractions.
등대불은 1970년대에 꺼지고 자동 비콘으로 대체되었지만 여전히 섬에서 사람들이 가장 많이 찾는 명소의 하나입니다.The etizolam molecule differs from a benzodiazepine in that the benzene ring has been replaced by a thiophene ring and triazole ring has been fused, making the drug a thienotriazolodiazepine.
Etizolam 분자는에서 benzodiazepine와 벤젠 반지가 티오펜 반지 대체되고 약에게 thienotriazolodiazepine를 만드는 triazole가 반지 융합되었다는 것을 다릅니다.Note that the SAS 70 has been replaced by the Statement on Standards for Attestation Engagements(SSAE) No. 18 and our data centers are certified to that standard.
SAS 70은 SSAE(Statement on Standards for Attestation Engagements) No. 18로 대체되었으며 당사의 데이터 센터는 해당 표준에 대한 인증을 받았습니다.The previous"Rotate macro" functionality has been replaced by the new"Rotate and mirror symbols and macros"(see Version 2.1 News, page 91).
이전의 "매크로 호전(Rotate macro)" 기능은 새로운 "심볼 및 매크로 회전 및 복제(Rotate and mirror symbols and macros)"로 교체되었습니다(91페이지 Version 2.1 뉴스 참조).Keeping this condition in mind, INT 13H has been replaced with a newer interface called INT 13H extensions.
이 조건을 명심해서, INT 13H는 INT 13H 연장에게 불린 더 새로운 공용영역으로 교환되었다.Click Replace and continue clicking Replace until the last match in the last file has been replaced.
바꾸기를 클릭하고 마지막 파일의 마지막 항목이 바뀔 때까지 계속해서 바꾸기 를 클릭합니다. Click Replace, and continue clicking Replace until the last match in the last file has been replaced.The old Debian GNU/Linux installation system has been replaced by a completely new installation system called debian-installer.
예전 Debian GNU/Linux 설치 시스템은 완전히 새로운 설치 시스템인 debian-installer로 대체됐다.Robert wakes up in an old hospital from the 40's to discover that his heart has been replaced by a strange device.
년 어느 병원에서 깨어난 주인공 로버트 윌슨은 자신의 심장이 수상한 장치로 대체되어 있다는 사실을 알게 된다.the URLs and/or hyperlinks, the“http” portion of the URL and/or hyperlink has been replaced with“xyyz”.
즉 URL 및/또는 하이퍼링크의 "http" 부분은 "xyyz"로 대체하였다.Since 1 January 2010, the original Bureau of Pharmaceutical Affairs(BPA) has been replaced by the Division of Medical Devices and Cosmetics.
년 1월 1일부터, 기존 의약품 사무국 (BPA: Bureau of Pharmaceutical Affairs)이 의료기기 및 화장품부 (Division of Medical Devie And Cosmetics)로 대체되었습니다.The old principle: who does not work shall not eat, has been replaced by a new one: who does not obey shall not eat.”.
HOPE Credit- This has been replaced by the American Opportunity Tax Credit for 2009 and 2010.
But since the kids have grown up, McGill finds that, at 53, the lifestyle that once kept her reasonably in shape has been replaced.
Starting March of 2015, KRC's phone system has been replaced by a new VOIP system.
년 3월부터 민족학교의 전화 시스템이 최신 시스템으로 교체되었습니다.The mod_mmap_static module, which was experimental in Apache 1.3, has been replaced with mod_file_cache.
Apache 1.3에서 실험적이였던 mod_mmap_static 모듈이 mod_file_cache로 대체되었다.The etizolam molecule differs from a benzodiazepine in thatthe benzene ring has been replaced by a thiophene ring, making the drug a thienodiazepine.
이트 졸람 분자는에서 benzodiazepine와 벤젠 반지가 약에게 thienodiazepine를 만드는 티오펜 반지 대체되었다 다릅니다.Each team's Core has been replaced by a General who fights against attacking enemies.
The rear camera display to the right of the driver has been replaced with a larger 6.5-inch unit.
운전자 오른쪽의 후방 비디오 카메라 스크린은 더 커진 6.5인치 버전으로 교체했다.that a familiar person has been replaced by an impostor.
Thorium oxide gives glass a high refractive index and low dispersion and was formerly used in producing high-quality lenses, but due to its radioactivity has been replaced by lanthanum oxide in modern eye glasses.
