HORMONAL - 한국어로 번역

• 호르몬

영어에서 Hormonal 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Hormonal signalling.
호르몬의 신호기작.

Hormonal issues?
호르몬의 문제인가요?

IUD- Hormonal and Non-Hormonal.
비호르몬 IUD (자궁 내 장치) Non-Hormonal IUD.

Epileptic seizures related to hormonal changes.
호르몬 변화과(와) 관련된 간질성 발작(Epileptic seizures related to hormonal changes).

But, it's often believed that stress, general low immunity level, and hormonal connection are amongst several precipitating factors for this ailment.
하지만, 그것은 종종 스트레스, 일반적으로 낮은 면역 수준과 호르몬이 연결이 질환에 대한 몇 가지 precipitating 요인 들이며 있다고 믿고 있어요.

It has been evaluated for its ability to provide hormonal support, particularly for women going through menopause.
호르몬을 제공하는 능력, 특히 폐경기를 겪고있는 여성을 위해 평가되었습니다.

One of the first modern clues that pollutants might affect the hormonal lives of animals came in 1977.
오염 물질이 동물의 호르몬에 영향을 미칠 수있는 최초의 현대 단서 중 하나는 1977입니다.

The complex process and physical and hormonal circuit of stress becomes activated through sensorial stimuli.
이 복잡한 과정과, 신체적으로 그리고 호르몬적인 스트레스는 감각적인 자극으로 활성화된다.

This potent hormonal mix works quickly to make people feel connected.
이 강력한 호르몬들이 뒤섞여 작용하면서 사람들은 빠르게 유대감을 느끼게 된다.

By 16 weeks, procedures involving the insertion of a needle into the abdomen of the fetus trigger a hormonal stress response releasing noradrenaline, or norepinephrine, into the bloodstream.
주까지는 태아의 복부에 바늘을 삽입하는 시술이 호르몬적 스트레스 반응을 유발하여 노르아드레날린 또는 노르에피네프린을 혈류로 방출한다.

Hormonal surge in future mothers causes serious changes in the body,
미래의 산모에서 호르몬이 급증하면 신체에 심각한 변화가 생기며,

Maternal use of hormonal contraception and risk of childhood leukaemia: a nationwide,
이 연구결과(Maternal use of hormonal contraception and risk of childhood leukaemia:

In women of reproductive age in the hormonal background of the symptoms can be the following.
에서 여성 호르몬을 배경의 증상은 다음과 같은 수 있습니다.

Such twins, if anybody, should share very similar characteristic whether genetic or hormonal during pregnancy.
그러한 쌍둥이는 임신기간 동안 유전이든 호르몬이든 매우 비슷한 환경을 공유합니다.

especially hormonal ones, should be canceled.
특히 호르몬을 함유 한 약물 복용을 중단해야합니다.

The effects of soy and whey protein supplementation on acute hormonal responses to resistance exercise in men.
찾아보니 Journal of the American College of Nutrition에 2013년 기고된 <The Effects of Soy and Whey Protein Supplementation on Acute Hormonal Responses to Resistance Exercise in Men>의 주 내용이네요.

When the individual finds a partner in kemmer, hormonal secretion is further stimulated… until in one partner either male or female hormonal dominance is established.
케머 중인 파트너를 찾으면 호르몬 분비는 그들 중 한 사람이 남성호르몬 또는 여성 호르몬에 지배될 때까지 더욱 자극된다.

Most of the sex hormones are attending so in protein and a little over 1% of the combined hormonal state, but is a state could not be combined.
대부분의 성호르몬은 이렇게 단백질과 결합한 상태에서 다니게 되지만 1% 남짓의 호르몬은 결합되지 못한 상태이다.

but also its hormonal provoking….
또한 그 호르몬은 자극….

Journal of the American College of Nutrition: The Effects of Soy and Whey Protein Supplementation on Acute Hormonal Reponses to Resistance Exercise in Men.
찾아보니 Journal of the American College of Nutrition에 2013년 기고된 <The Effects of Soy and Whey Protein Supplementation on Acute Hormonal Responses to Resistance Exercise in Men>의 주 내용이네요.