영어에서 How stupid 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
He must know how stupid he sounds.
그는 자기가 한 말이 얼마나 바보같이 들리는지 알았다.I mean, how stupid are these fish?
얼마나 어리석으면 이런 자들에게 낚이는지!?Consider how stupid the average person is.
평균적인 사람이 얼마나 멍청한가 생각해 보라구.I can't believe how stupid people are sometimes.
민중도 때로는 얼마나 어리석은지 알 수 없습니다.Think about how stupid the average person is.
평균적인 사람이 얼마나 멍청한가 생각해 보라구.Know how stupid the average guy is?
평균적인 사람이 얼마나 멍청한가 생각해 보라구?Think about how stupid this is.
이게 얼마나 바보같은 일인지 생각좀 해 보자고.Think how stupid the average person is.
평균적인 사람이 얼마나 멍청한가 생각해 보라구.Exactly how stupid is your audience?
니가 얼마나 바보였는지세월호 진실?They will all see how stupid you are.
모든 사람들은 당신이 얼마나 한심한지를 보게 될 것입니다.And now do you see how stupid he is?
이제 본인이 얼마나 멍청한지 알겠어요?Can't believe how stupid I was.
내가 얼마나 어리석었는지 믿을 수가 없다.Test how stupid you are.
당신이 얼마나 바보인지 테스트 해드립니다.I can't believe how stupid religion makes people.
종교가 사람을 얼마나 멍청하게 만드는지….Let's consider how stupid this is.
이게 얼마나 바보같은 일인지 생각좀 해 보자고.See how stupid you look.
얼마나 어리석은지 봐봐.He does realize how stupid he sounds.
그는 자기가 한 말이 얼마나 바보같이 들리는지 알았다.How stupid it seemed?
얼마나 바보 같아 보였을까?To pick a fight before a game? You know how stupid it is?
그 싸움이 얼마나 어리석은 짓이 었는지 알아?See how stupid.
얼마나 엉터리인지 보자.
