I AM SURPRISED - 한국어로 번역

• 놀랐어
• 저 는 깜짝 놀랐 다

영어에서 I am surprised 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I am surprised this place is still alive.
아직도 이런곳이 살아 있다는게 놀랍군요.

That low, I am surprised.
낮고 그래서 놀랐다.

I am surprised about this beautiful church.
아름다운 이 교회가 되어서 놀랐습니다.

But, some days I am surprised.
하지만 며칠뒤 나는 놀랐다.

I am surprised that I kept calm in that situation.
그래도 그 상황에 어찌 그리 침착한지 참 놀랐어요.

I am surprised by Nazis in Israel.
전 이스라엘 백성들이 놀랐다.

I am surprised you don't know of him.
당신이 그를 모른다니 놀랐는걸.

I am surprised that the husband speaks English.
남편이 영어를 할 수 있어서 놀랐다.

Student:'I'm surprised.
한 학생은 "깜짝놀랐어요.

I'm surprised to hear you'd want to camp.”.
우리도 군대 가고 싶어요”라는 말을 듣고 놀랐다.

Glasses:"I'm surprised.
양세형은 “깜짝 놀랐다.

I am surprised into silence.
조용함에 깜짝 놀랐습니다.

Glasses:"I'm surprised.
정인선은 “깜짝 놀랐다.

Glasses:"I'm surprised.
지상렬은 "깜짝 놀랐다.

I am surprised about the cravings for chocolate.
초콜릿의 모양때문에 놀랐습니다.

Glasses:"I'm surprised.
조관우는 “깜짝 놀랐다.

Glasses:"I'm surprised.
이소라는 "깜짝 놀랐다.

Yes, I am surprised. Considering his behavior during the divorce.
그 동안 그의 행동을 생각하면 이혼, 그래, 난 놀랐어.

yes, I am surprised.
그래, 난 놀랐어.

The assassins… that they have made it this far. I am surprised and not unimpressed.
여기까지 왔다는 걸 알아냈어 놀랐어… 그리고 인상 깊지 않은… 암살자들은.