I HAD READ - 한국어로 번역

• 읽은

영어에서 I had read 을 사용하는 예와 한국어로 번역

If I had read this book first, I wouldn't have made that mistake.
이 책을 먼저 읽었다면 그런 실수는 하지 않았으리.

The writer of this book that I had read had recommended that we buy the C- trader professional.
제가 읽은이 책의 저자는 우리가 C-trader 전문가를 살 것을 권고했습니다.

If I had read or heard some of these materials earlier, I would not have written as positively as I did about Donald Trump.”.
만약 전에 이러한 내용을 읽거나 들었다면, 도널드 트럼프에 대해 긍정적으로 언급하지 않았을 것"이라고 전했다.

Then I remembered that I had read in The Journal of John Wesley about something like this happening.
그 당시 저는Journal of John Wesley 을 읽으면서, 부흥이 무엇인지 배우게 되었습니다.

One day I had read a book and all my life has changed.''.
신간안내 “어느날 책 한 권을 읽었고 내 삶이 완전히 달라졌다”.

Because all I had read were books in which characters were foreign.
제가 읽었던 책들은, 전부 주인공들이 외국인이기 때문에.

If not learning, I needed to recall something I had read.I am a person who likes to try things out.
그렇지 않으면 배워서, 나는 나가 읽었었던 무언가를 되부른것을 필요로 했다. 나는 것을 밖으로 해보고 싶는 사람 이다.

I had read a few poor reviews on this hotel prior to my stay.
우리는 이곳에 가기 전에 이 호텔에 대한 몇 가지 나쁜 리뷰를 읽고.

Scott Berkun has written the book I wish I had read before I started speaking publicly.
스콧 버쿤은 내가 강연을 시작하기 전에 읽었더라면 싶은 책을 내놓았다.

In retrospect, I very much wish I had read Effective C++ and some other material.
되돌아 보면, 나는 Effective C ++와 다른 자료를 읽었 으면 좋겠다.

Last year, Jeff Ryan established the New Year's resolution I had read 366 books in a year.
작년에 제프 라이언 (Jeff Ryan)은 1 년 동안 읽어야했던 366 권의 책을 선보였습니다.

On the website, I had read that this Christmas gift consisted partly of a certificate, so this seemed a good option to fill the empty space on the wall.
웹 사이트에 보니 이 크리스마스 선물팩에 증명서가 포함되어 있다고 해서 벽의 빈 공간을 채우기에 좋을 듯 했습니다.

By the time I had read all of the scriptures, some of the verses were marked in red,
경전을 다 읽었을 때, 어떤 구절들은 빨간색으로, 어떤 것들은 초록색으로,

I sat back on my bunk and I reflected on something I had read in[Plato], where Socrates stated in"Apology" that the unexamined life isn't worth living.
저는 제 침대에 앉아 'Plato'에서 제가 읽었던 뭔가를 회상해냈습니다. Socrates 가 "사과"에서 말했던 "검토되지 않는 삶은 가치있는 삶이 아니다"라고 한 것이었죠.

When we met on Sundays, I used to give Mr. Coates my religious diary for the week, and discuss with him the books I had read and the impression they had left on me.
일요일에 모일 때는 나는 코츠씨에게 나의 한주일 동안의 신앙일기를 보여 주었고, 내가 읽은 책과 그들이 내게 준 인상에 대해 그와 토론을 했다.

I didn't really know what to expect other than what I had read on the Women's Small Business Expo web site WEB and what Linda Hollander, the founder,
예기하기 위하여 나가 여자에 읽었었던 것을이외에 나는 진짜로 무엇을 몰랐다 소기업 박람회 웹사이트 WEB 그리고Linda무슨 네덜란드인,

Because all I had read were books in which characters were foreign, I had become convinced that books by their very nature had to have foreigners in them and had to be about things with which I could not personally identify.
제가 읽었던 책들은, 전부 주인공들이 외국인이기 때문에 저는 자연스럽게 책이란 것은 당연히 주인공은 외국인이어야 하며 내가 직접 경험하지 못한 것에 관한 내용이어야 한다고 믿게 되었습니다.

The first thing I learned by observing my breath was that notwithstanding all the books I had read and all the classes I had attended at university, I knew almost nothing about my mind,
내가 숨 쉬는 것을 관찰하면서 처음 알게 된 것은, 그전까지 내가 읽었던 모든 책과 대학 시절 참석했던 모든 수업에도 불구하고,

In a folder labelled Ads, Google kept a history of many news articles I had read, like a Newsweek story about Apple employees walking into glass walls and a New York Times story about the editor of our Modern Love column.
구글은 애플 직원 유리 벽에 걸어에 대 한 뉴스위크 이야기 처럼 읽고 많은 뉴스 기사의 역사를 유지 하 고 우리의 편집자에 대 한 뉴욕 타임스는 이야기 현대 사랑 열.

in fact out in what I had surmised, based on what I had read in esoteric literature up to that point,
나는 소음이 나는까지 비의 문헌에서 읽은 내용을 기반으로,