I WAS TOLD - 한국어로 번역

• 말을
• 나는 들 었 다
• 했다

영어에서 I was told 을 사용하는 예와 한국어로 번역

I was told he always wanted to be a police officer.
아이는 항상 경찰 아저씨가 되고 싶다고 말했었습니다.

I didn't ask why, but did as I was told.
내가 왜 그랬는지 모르겠다 고 말한 것으로 전해졌다.

When I was a child I believed what I was told.
아이였을 때, 나는 말한 것을 기억한다.

I was told only one man lived.
그냥 한 남자가 살아온 이야기다.

I was told the tax rate was about 40%.
세금은 약 40%인 것으로 알려졋다.

I was told never to trust a man with two first names.
이름이 2개인 사람은 절대 믿지 말랬는데.

A couple of weeks back, I was told, no go.
어제고 며칠 전에도 간다, 안 간다는 말은 있었습니다.

That's what I was told about her, too.
물론 이것 역시 그녀 에게 들은 말이다.

At that point, I simply did what I was told.
그 시점에서, 나는 단순히 내가 말한 무슨했다.

I was told it was the best.
전 그게 최고라고 들었어요.

Swimming” I was told.
수영'이 말했죠.

I was told that they had.
가지고 있었다고 말한다.

But I didn't do as I was told.
근데 내가 시키는 대로 안 했지.

That's just what I was told, Attorney. For what?
뭐 때문이지요? 바로 그런 것이다 들었습니다, 변호사님?

When I was diagnosed I was told the average life expectancy was 7 years!… Ron, Texas.
나는 진단을 때 나는 들었다 평균 수명이었다 7 년!… 론, 텍사스.

I was told that he should step on the carpet and advance through the Middle entry".
그는 카펫에서 단계 해야 했는데 중간 항목을 통해 사전".

When I was a kid, I was told it was 800 years old.
논객닷컴=김동진 어렸을 때 나에게 ‘한오백년'이라는 별명이 있었다.

I did not know what to expect but I was told that it can be a life changing experience.
저는 무엇을 예상해야 하는지 몰랐으며 그것은 삶을 변화시키는 경험으로 드러났습니다.

I agree. things worked out nicely. Although, it's worth noting, when I was told that NCIS was involved.
내가 말했을 때 NCIS가 연루되었다는 것을 하지만, 주목할 필요가 있지만.

(When I proposed that we embrace the web, I was told by one digital executive at Ziff-Davis that"the future is on CompuServe.").
(웹을 수용해야 한다고 제안했을 때, Ziff-Davis의 한 디지털 임원이 미래는 CompuServe에 있다고 했었다.).