I WOULD FEEL - 한국어로 번역

• 기분이
• 느낄
• 느낀다는
• 느꼈을
• 느낍니다

영어에서 I would feel 을 사용하는 예와 한국어로 번역

My heart would take wings, and I would feel so alive.
내 마음은 날개를 달고, 정말 살아있는 것처럼 느낄 겁니다.

I don't know how I would feel if I re-read it now.
지금쯤 다시 읽으면 어떤 느낌일지 모르겠다.

If he were my son, I would feel….
그 아이가 내 아들이었다면… 공분이 느껴졌습니다.

I would feel like I had to read double the next day.
그러면 다음 날 두 배로 기록해야 한다고 느껴요.

I would feel personally betrayed.
개인적으로 배신감을 느낀 것이다.

You know, I always imagined I would feel better when Farouk was dead.
있잖아, 난 항상 상상했어 나는 기분이 나아질 것이다.

She said it would make me lucky and I would feel better.
이게 절 운이 좋게 만들고, 기분이 더 나아지게 할 거라고 했어요.

I thought I would feel vindicated, or at peace or something.
내가 정당하다고 느낄 줄 알았는데 아니면 평화롭거나 뭐 그런 곳에.

I would feel a bit better if we knew who did this to her. I'm sorry.
기분이 좀 나아질 거야. 누가 이런 짓을 했는지 알 수 있다면 말이야.

I thought that I would feel better, but… I just can't shake the feeling of it.
기분이 좋을 거라 생각했는데… 나는 그저 그 느낌을 떨칠 수가 없다.

I would feel a lot safer if I was with someone I trusted. I don't know about you, but.
당신에 대해서는 잘 모르지만… 난 훨씬 더 안전하다고 느낄 거야 내가 신뢰하는 사람과 함께 있었다면 말이야 2명.

If I traveled back to three years ago and saw myself, I definitely think I would feel like a different person.
제가 3년 전으로 되돌아가서 저를 본다면 분명 다른 사람이라고 느꼈을 것 같아요.

I don't know what's wrong, but if it's something reasonably basic, I… I would feel better if your voice wasn't shaking.
무슨 문제인지는 몰라도, 만약에 매우 기본적인 거라면, 제가… 당신 목소리가 떨리지만 않다면 훨씬 기분이 나아질 것 같은데요.

I would feel a lot better if we weren't so blind on such a short clock. Yeah.
그래요. 우리가 안 그랬으면 기분이 훨씬 나아졌을 텐데.

I just think about how I would feel, packing up a bag for him in four years
단지 내가 어떻게 느끼는지에 대해 쓰려고,

But if Luca were dead… I would feel a disturbance in the Force.
하지만 루카가 죽었다면… 나는 느낄 것이다 군대의 소동.

I would feel… uh… and if I found his killer,
난 느낄거야… 어… 하지만 나도 마찬가지야.

I would feel a disturbance in the Force. But if Luca were dead.
하지만 루카가 죽었다면… 나는 느낄 것이다 군대의 소동.

Personally, I don't know how I would feel knowing that a painting on my wall could literally feed millions of starving people.
개인적으로, 나는 내 벽에있는 그림이 말 그대로 수백만 명의 굶주리는 사람들을 먹일 수 있다는 것을 어떻게 느낄지 모르겠다.

I would feel so blessed if he… could stay here… and healthy.
이 사람이 건강히 여기서 지낼 수 있다면… 전 정말 축복 받은 기분일 거예요.