INTERESTING QUESTION - 한국어로 번역

• 흥미로운 질문
• 재미있는 질문

영어에서 Interesting question 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Answer: There are two sides to this interesting question.
답변: 이 흥미로운 질문에 대한 답변에는 두가지 입장이 있습니다.

The interesting question is why.
유쾌한 질문 WHY.

Interesting question.
흥미로운 질문입니다.

There was another interesting question that was asked.
누군가 제게 재미있는 질문을, 물어본 적이 있었는데.

This raises a very interesting question.
이 같은 현상은 매우 흥미로운 질문을 유발합니다.

One interesting question such images raise is:
그러한 이미지가 제기하는 재미있는 질문 중 하나는:

An interesting question that frequently comes up is"Which Gods do you follow or worship?
자주 생기는 재미있는 질문은 "이다 신이 당신 따르거나 숭배하는?

An interesting question is the extent to which people who look alike act alike- that is, how similar are their personalities?
재미있는 질문은 유사하게 보이는 사람들이 비슷하게 행동하는 정도, 즉 자신의 성격이 얼마나 비슷한가하는 것입니다?

An interesting question is whether some depressed youth experience emotional“burnout” from very frequent help-giving.
재미있는 질문은 우울한 젊은이가 매우 자주 도움을주는 것에서 감정적 인 "불타 버림"을 경험하는지 여부입니다.

An interesting question is the extent to which people who look alike act alike-that is, how similar are their personalities?
재미있는 질문은 유사하게 보이는 사람들이 비슷하게 행동하는 정도, 즉 자신의 성격이 얼마나 비슷한가하는 것입니다?

An interesting question that frequently comes up is"Which Gods do you follow
자주 생기는 재미있는 질문은 "이다 신이 당신 따르거나 숭배하는?

And someone had asked-- and this is an interesting question-- why does it do that?
누군가가 묻는다면, --재미있는 질문입니다-- 왜 그렇게 되는 거야?

The interesting question is the, why are not Japanese and South Koreans demonized as the Nazis and fascists?
매우 흥미로운 의문이 있는데, 왜 한국인이나 일본인은 나치나 파시스트와 같은 악마가 아닌가?

The more interesting question would be someone arguing against killing if they were for war.
더 흥미로운 질문은 그들이 전쟁을 for 것이라면 살인에 반대하는 사람이 될 것입니다.

So the next interesting question-- this clearly can be represented as a geometric series-- is, well, what is the sum?
다음 흥미로운 질문은 이것이 명백히 등비급수로 나타내질 수 있습니다 합이 얼마인가요?

My interesting question for you is, are these cars accelerating while they make this turn?
여러분에게 제가 할 흥미로운 질문은 여기를 도는 동안 자동차들이 가속을 할까 하는 것입니다?

Asking a more interesting question can help teams discover more-original ideas.
좀 더 흥미로운 질문을 던지면 팀원들이 좀 더 독창적인 아이디어를 생각해내는 데 도움이 된다.

To me the most interesting question is, how do we get to the next theory?
지금 내게 가장 흥미로운 질문은 우리가 어떻게 다음 이론을 생각해낼 것인가입니다?

Still, the more interesting question here is whether there is a rational basis for Falk's faith that is grounded in the order of nature.
여전히 가장 흥미로운 질문은 자연계의 질서에 기반한 Falk의 신앙의 합리적 토대가 존재하느냐이다.

However, this does not answer a rather interesting question that has been debated fiercely online.
그러나, 이것은 온라인으로 맹렬하게 토론된 오히려 흥미로운 질문에 응답하지 않습니다.