INTOXICATED - 한국어로 번역

• 술에 취한
• 음주
• 도취
• 중독되었던

영어에서 Intoxicated 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Flight attendants are prohibited from serving alcohol to anyone who is or appears to be intoxicated.
승무원은 취한 것으로 보이는 승객에게 알코올을 서빙하는 것이 금지되어 있습니다.

By drinking and driving while intoxicated, you put your own life in danger, the lives of pedestrians,
마시는 술에 취한 상태에서 운전하여, 당신은 위험에 자신의 인생을 넣어,

Others, intoxicated by power, money and market trends, have stolen your lands or contaminated them.
그러면서 “권력, 돈, 시장 동향에 도취된 다른 사람들은 당신의 땅을 훔쳤거나 사람들을 오염시켰다.

Thinking she is intoxicated, Joe lets her spend the night in his apartment.
그녀가 취한 생각, Joe는 그녀가 그의 아파트에서 밤을 보낼 수 있습니다.

I discovered that all were intoxicated and none were thirsty.
나는 그들 모두 취해 있다는 것을 알았으며 그들 아무도 목마르지 않음을 알았다.

If someone says to Baba that he remains very intoxicated in yoga, Baba would not believe him.
만일 어떤 사람이 바바에게 자신이 요가에 매우 도취되어 있다고 말하면 바바는 그를 믿지 않을 것이다.

Even though, some may say we do not drink too much, we hear cries about driving while intoxicated.
우리는 너무 많이를 마시지 않는다 것 을, 어떤이 말해지도 몰라 비록, 취하게하고 있는 동안 우리는 몰기에 관한 외침을 듣는다.

Scholar walking in the night"(video)"for music and"my girlfriend is a nine-tailed Fox"of Mina unfolds forbidden love intoxicated.
학자 걷 는 " 밤 에 ( 비디오 ) " 음악 을 위해 그리고"내 여자 친구이 여우 꼬리"미나 펼쳐지는 금지된 사랑을 취한다.

Scholar walking in the night"(video)"for music and"my girlfriend is a nine-tailed Fox<MS host>"of Mina unfolds forbidden love intoxicated.
학자 걷 는 " 밤 에 ( 비디오 ) " 음악 을 위해 그리고"내 여자 친구이 여우 꼬리<MS 스>"미나 펼쳐지는 금지된 사랑을 취한다.

The basic idea of attributable risk is that some of the accidents involving intoxicated drivers are not due to the effects of alcohol but are the result of the global accident risk also present for sober drivers.
원인이되는 위험의 기본 개념은 술에 취한 운전자와 관련된 사고의 일부는 알코올의 영향으로 인한 것이 아니라 냉담한 운전자에게도 발생하는 전 지구적인 사고 위험의 결과라는 것입니다.

We're interested in determining whether using CBD may affect the outcomes of workplace drug tests and roadside tests for driving while intoxicated or under the influence.
우리는 CBD 사용이 음주 또는 영향을받는 동안 운전을위한 직장 약물 테스트 및 길가 테스트 결과에 영향을 줄 수 있는지 여부에 관심이 있습니다.

such as"How often do you become really intoxicated?
예: "얼마나 자주 당신은 정말 술에 취한 될 수 있나요?

Because a political leader intoxicated by power can have devastating effects on many people, there is a particular need to create a climate of opinion that political leaders should be held more accountable for their actions.
권력에 취한 정치 지도자가 많은 사람들에게 치명적인 영향을 미칠 수 있기 때문에 정치 지도자들이 자신의 행동에 대해 더 책임을 져야한다는 의견의 분위기를 조성 할 필요가 있습니다.

Roselle Park Police arrested Victor Paulino, A 24-year-old Roselle Park resident, for driving while intoxicated(DWI) after an early morning single car accident.
로젤 공원 경찰은 빅터 파울 리노 체포, 24 세의 로젤 공원 주민, 술에 취한 상태에서 운전을위한 (DWI) 이른 아침 단일 자동차 사고 후.

If the husband's eyes get bigger and bigger, and the wife's eyes get smaller and smaller, we can say that they are a happy couple intoxicated with love.
남편의 눈이 커지고 아내의 눈이 점점 작아지면 그들 부부는 사랑에 취한 행복한 부부라 할 수 있을 것입니다.

Also, it was previously unclear whether people compared their own levels of intoxication to how intoxicated others actually were or how intoxicated they believed them to be.
또한 사람들이 자신의 중독 수준을 다른 사람들을 실제로 어떻게 술에 취했는지, 그들이 얼마나 술에 취했다고 생각하는지에 대해 이전에 분명하지 않았습니다.

Another case: when I was a boy, intoxicated by science, I knew- in a trivia-contest-winning sort of way- that the hydrogen and oxygen molecules in water were held together by covalent bonds,
다른 한 사례를 제시하면, 내가 소년이었을 때 과학에 중독되었던 나는 물 속의 수소 분자와 산소 분자들이 공유성 결합으로 묶여 있다는 점을 알고 있었지만,

Another case: when I was a boy, intoxicated by science, I knew-in a trivia-contest-winning sort of way-that the hydrogen and oxygen molecules in water were held together by covalent bonds,
다른 한 사례를 제시하면, 내가 소년이었을 때 과학에 중독되었던 나는 물 속의 수소 분자와 산소 분자들이 공유성 결합으로 묶여 있다는 점을 알고 있었지만,

But the miserable governor, now completely intoxicated by the sight of blood, gave orders that
그러나 한심함 총독은, 이제 피를 보고나서 완전히 마취되어서, 처벌을 계속하라는 명령을 내렸다,

But the miserable governor, now completely intoxicated by the sight of blood, gave orders that
그러나 한심함 총독은, 이제 피를 보고나서 완전히 마취되어서, 처벌을 계속하라는 명령을 내렸다,