IS BROUGHT - 한국어로 번역

• is brought
• 데려
• 데려왔다
• 가져

영어에서 Is brought 을 사용하는 예와 한국어로 번역

The product data utilized for schematics is brought through Enovia from Dassault Systèmes.
그리고 도면을 작성할 때 사용되는 제품 데이터는 Dassault System社의 'Enovia'를 통해 가져오죠.

in a simple tab-style menu- the selected option is brought to the forefront.
플랫폼의 왼쪽에 나열됩니다 - 선택한 옵션은 최전선에 가져옵니다.

All experiences and circumstances are God's workmen whereby good is brought to us.
우리가 겪는 온갖 경험과 환경은 우리에게 유익한 것을 전달해 주는 하나님의 사자들이다.

surface of the planet, Dr. Catherine Halsey is brought in to investigate.
캐서린 핼시 박사가 조사를 위해 투입된다.

The WKSU Public Radio App is brought to you by the people at WKSU and Public Media Apps.
WCPE 퍼블릭 라디오 앱은 WCPE 및 공공 미디어 앱의 사람들에 의해 당신에게 가져됩니다.

An App session count is incremented by one when the app is brought to the foreground from background.
앱 세션 개수는 앱을 백그라운드에서 포그라운드로 가져올 때 1씩 증가합니다.

There are a total of 11 countries from across the country, including France, Brazil, India, and other 11 countries, where food is brought together in Sha County,
이 11 개국의 총 음식 샤 카운티에서 함께 데려 프랑스, 브라질,

The"new creation[new birth] is brought about in a manner above our comprehension[understanding], nor by… the will of man, but wholly and solely by the power of the Holy Spirit.".
그 "새로운 피조물[새로 태어남]은 우리의 위의 매너에서 우리들의 이해력을 가져다 줍니다, 사람의 의지에 의하지 않고 성령의 능력으로 전적으로 단독적으로 가져옵니다.

When a baby is brought home to his new family, everyone understands that the baby is learning your language and teaching you his.
아기가 그의 새로운 가족에 집으로 주어질 때, 모두는 아기가 당신의 언어를 배우고 그리고 당신에게 그의것을 가르치고 있다는 것을 이해한다.

When something this pure is brought into the world, it will show everything that is impure
세상에 이런 순수한 어떤 것이 전해지면, 그것은 순수하지 않은 모든 것을 드러낼 것이고,

to visual merchandising is incredible. Everything that you see on the runway show is brought to each boutique.”.
여러분이 런웨이 쇼에서 보는 모든 것을 각 부티크로 가져옵니다.".

For assuredly as the Lord liveth they shall see that the terrible one is brought to naught, and the scorner is consumed, and all that watch for iniquity are cut off;
For assuredly as the Lord liveth they shall see that the terrible one is brought to naught,

Religion is the faith act of the recognition of this inner urge to divine attainment; and thus is brought about that soul trust and assurance of which you become conscious as the way of salvation, the technique of the survival of personality and all those values which you have come to look upon as being true and good.
종교는 신성한 달성을 향한 이런 내적 충동의 인식에 대한 신앙 행동이며; 그래서 구원의 방법, 즉 너희가 참되고 선하다고 간주하게 된 그런 모든 가치와 인격체의 생존 기법으로 의식하게 되는 혼의 신뢰와 확신을 가져온다.

That the new creation is brought about in a manner above our comprehension, not by culture, not by character,
그 새로운 피조물은 매너에 대하여 위에서 우리의 이해력을 가져다 주는데, 문화에 의하지 않고,

Moreover, it must be remembered the death penalty is not only about the minutes during which the prisoner is brought from the cell and killed;
더군다나 사형은 수감자가 감방에서 끌려나와 죽임을 당할 때까지의 잠깐 동안에 관한 것이 아니며,

It is brought to be put upon a lampstand,
그것을 가져다가 등잔대 위에 두지 않습니까?

Joseph said to them,"I shall inform you of the interpretation of your dreams before your meal is brought to you. This is a part of the knowledge that my Lord has taught me. I have renounced the religion of the people who do not believe in God and who deny the Hereafter.
이때 요셉이 말하기를 너희 를 먹일 음식이 오기전에 그 꿈을너희에게 해몽하여 주리니 그것은주님이 가르쳐주신 것이라 실로 나는 하나님과 내세를 믿지 아니 하여 불신자가 된 백성들을 떠나.

the entire world and take every single one of you into the refuge of My Heart is complete and all parts correctly placed, so that the perfection of my promise is brought to fruition.
온 세상을 구원하고 너희 한 사람 한 사람 모두를 내 성심의 피신처로 데려오려는 '나의 계획'이 완성되었으며 모든 부분들이 제대로 준비되었다.

That the new creation is brought about in a manner above our comprehension, not by culture, not by character,
그 새로운 피조물은 우리의 이해력 위에 있는 방법으로 가져다 주며, 문화적인 것이 아니며,

his foul heart and life, only when he is brought to feel desperately sinful by the law, showing him his guilt
단 그가 율법에 의해 실망한 죄를 느끼며 왔을 때에, 그에게 그의 죄와 부패를 보여 주고,