IS THE SITUATION - 한국어로 번역

• 상황이

영어에서 Is the situation 을 사용하는 예와 한국어로 번역

This is the situation that universities find themselves in today.
이것이 바로 현재 대학생들이 처해있는 상황입니다.

What is the situation in the world today regarding purity?
반유대주의에 대한 오늘날 세계의 정황은 어떤가요?

This is the situation we find ourself in.
이것은 우리가 스스로 찾아내는 상황입니다.

This is the situation that basically continues to this day.
이는 기본적으로 오늘날까지 계속되고 있는 상황이다.

How serious is the situation we're facing right now?
그렇다면 우리가 현재 직면한 상황은 얼마나 심각합니까?

Even worse is the situation with Windows 8 and the popular Windows 7(!).
Windows 8과 널리 사용되는 Windows 7 (! )의 상황도 더욱 악화됩니다.

R Reality- what is the situation just now?
R_Reality(현상확인): 현재 상황은 어떠한가?

What is the situation in Berlin today?
지금 베를린은 어떤 상황일까?

This is the situation today.
이것이 현재 우리의 상황이다.

Whatever is the situation, you can easily restore your deleted files with the help of this all-in-one tool,
상황이 무엇이든간에, 당신은 쉽게이 모든 -에 - 하나의 도구,

If this is the situation over here, we cannot begin to imagine how horrifying the situation is across the border in Syria.
이곳 상황이 이러한데 국경 넘어 시리아 상황은 얼마나 끔찍할까 생각해 보면 상상조차 되지 않습니다.

How is the situation in this story like or unlike your own family or village?
어떻게 이야기 속 상황이 당신의 가족이나 마을과 같거나 다른가요?

Similar crimes can be repeated, How bad is the situation in European markets?
상황이 얼마나 안 좋은가 유럽 시장에서?

It is always first and foremost need to investigate what happened and what is the situation at control sites, where an expected phenomena did not happen.
항상 사고 예상 현상이 일어나지 않았다는 제어 사이트의 상황이 어떤가 무엇인지 조사 할 필요가 가장 먼저입니다.

If this is the situation then why don't you let them play free online deer hunting games?
이 상황을 경우 다음 왜 당신은 그들이 못하게 무료 온라인 사슴 사냥 게임?

First, ask yourself this question:“Is the situation really a threat to my personal survival?”.
우선, "이 상황 이 내 개인 생존에 실제로 위협이 되는가? "라고 질문하십시오.

What is the situation in regard to the military security of the Pacific area, and what is our policy in regard to it?
태평양 지역의 군사안보 상황은 어떻고, 이 지역에 대한 우리의 정책은 어떤 것인가?

If you can't make out whether this is the situation, then your taking him to the hospital isn't considered wrong.
만약 당신이 이런 상황인지 아닌지를 보아내지 못한다면 당신은 그를 병원에 가도록 해도 무슨 잘못이라고 볼 수 없다.

What is the situation in regard to the military security of the Pacific area, and what is our policy in regard to it?
(前略) 軍事的 安全保障의 입장에서는 太平洋地域의 情勢 및 이 地域에 대한 美國의 政策은 어떤 것인가?

I don't set out to entangle you in puzzles, yet this is the situation you often find yourself in in the world.
나는 너를 퍼즐 속에 엮기 위해 출발하지 않으며, 그러나 이것이 네가 세상에서 너 자신을 자주 발견하는 그 상황이다.