IS TRANSFORMED - 한국어로 번역

• 변환됩니다
• 변형됩니다
• 변화됩니다
• is transformed

영어에서 Is transformed 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Once the focus of military planning and research is transformed, cooperation will become possible on a scale that was previously only dreamed of.
일단 군사 계획과 연구의 초점이 달라지면 예전에는 한낱 꿈에 불과했던 규모의 협력이 가능해질 것이다.

Social leadership is transformed by spiritual insight; religion prevents all collective movements from losing sight of their true objectives.
사회적인 지도력은 영적 통찰력에 의해 변환되며; 종교는 모든 집단적 활동들로 하여금 그들의 참된 목표들을 잊어버리지 않도록 막아준다.

under conviction of sin, his whole attitude toward life is transformed" J. Gresham Machen, D.D.
그의 삶에 대한 전적인 태도가 변화된다" 라고 말했다. J. Gresham Machen, D.D.

a total of 77% of the total energy used by the lamp is transformed into heat, infrared and radiated energy.
에너지 램프 사용의 77 %를 총 열, 적외선 방출로 에너지를 변환합니다.

Compiled When code written in a language is compiled, its syntax is transformed into an executable form before running.
컴파일 컴파일 언어 로 작성된 코드가 있을 때 문법은 실행 가능한 형태로 변환된 다음 실행한다.

The"pointer movement" of the compensator roller is transformed into a current signal(working range 4-20 mA), which provides advanced drive regulation.
보상기 롤러의 "포인터 이동"은 전류 신호(작동 범위 4-20 mA)로 전환되어 고급 드라이브 규제를 제공합니다.

under conviction of sin, his whole attitude toward life is transformed;
삶에 대한 그의 전적인 태도가 바뀔 것입니다;

Like all cameras, a thermal or temperature alarm camera collects electromagnetic radiation, which is transformed into an image.
모든 카메라와 마찬가지로 열상 카메라나 온도 알람 카메라는 전자기 방사선을 수집하여 이미지로 변환합니다.

the content data received from the content provider is not transformed, but the original content presentation data is transformed.
원본 컨텐츠 프리젠테이션 데이터가 변환된다.

One who thus meditates on the Word is transformed according to the Word and becomes a mediator of the Word.
말씀을 이렇게 묵상하는 사람은 말씀을 따라 변모되며 말씀의 묵상자가 됩니다.

Within great historical periods, the form of perception of human collectivities is transformed along with their mode of existence.
비교적 큰 규모의 역사적 시공간 내부에서 인간 집단들의 전 존재 방식과 더불어 그들의 지각의 종류와 방식도 변화한다.

In this project of self-creation, the child's present-centered search for pleasure is transformed into a search for future happiness-- the Happiness Project.
이 자기 창조 프로젝트에서, 아이의 현재 중심 쾌락 추구는 미래의 행복 추구를위한 행복 프로젝트로 바뀝니다.

In the process, his whole family is transformed in a way that no one could have guessed.
그리고 그 과정 중 그의 가족은 그 누구도 예측하지 못했던 모습으로 변화하죠.

A favorite quote of mine by 2006 Nobel Prize recipient Orhan Pamuk is,“Real museums are places where time is transformed into space.”.
년 노벨문학상 수상자인 터키 작가 오르한 파묵(Orhan Pamuk)은 “진정한 박물관은 시간이 공간으로 변형된 곳”이라고 말했다.

More generally, the source program is transformed to an optimized form and then into executable code.
보다 일반적으로, 소스 프로그램은 최적화된 형태로 변환된 후 실행가능한 코드로 변환된다.

In 1949, Canadian psychologist Donald Hebb proposed the theory of Hebbian learning to explain how a learning task is transformed into a long-term memory.
에서 캐나다 심리학자 도날드 헤브 Hebbian 학습 이론을 제안하여 학습 과제가 장기 기억으로 어떻게 변형되는지 설명했다.

In this library bar just like a library, MINGLING LOUNGE is transformed into a café where people can enjoy brunch in daytime, and an Irish pup in nighttime.
서재에 온 느낌의 라이브러리 Bar에서 낮에는 브런치를 겸한 Café로 밤에는 Irish Pup으로 전환되는 MINGLING LOUNGE.

The data in each block is transformed by the discrete cosine transform DCT.
각각의 블록에 존재하는 데이터는 이산 코사인 변환(DCT)을 통해 변환된다.

An Italian coastline is transformed through a series of convex polygons into a regular pattern in the plane until finally a distinct, coloured, human motif emerges, signifying his change of perspective from landscape work to regular division of the plane.
이탈리아의 해안선 볼록 다각형의 시리즈를 통해 비행기에서 정규 패턴으로 마침내 뚜렷한, 색깔, 인간을 모티브로 나온다까지 비행기의 직장에서 일반 부문에 풍경을 상징하는 관점의 변화 변환됩니다.

Even existing‘made for TV' 2D video material is transformed into compelling footage running in giant floating 3D virtual screens created by the Musion Eyeliner System.
존재 ‘텔레비젼'를 위해 만들어 제 2 영상 물자 조차 Musion Eyeliner 체계에 의해 창조된 거대한 뜨 3D 사실상 스크린에서 달리는 강제적인 피트수로 변형됩니다.