IS UNDERSTOOD - 한국어로 번역

• 이해된다
• 이해 된다

영어에서 Is understood 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Lord Shiva to the Vedic and Hindu cultures literally is understood to be the"consciousness of love" which is seated within the electron.
Vedic에 주님 파괴와 힌두교 문화가 그대로 전자 내에 장착되어있는 "사랑의 의식"으로 이해된다.

It is understood by Jains in its very comprehensive sense, namely, the engagement of the mind in a particular thought.
그것은 그것의 아주 포괄적인 감, 특별한 생각안에 마음의 즉, 교전안에Jains에 의하여 이해된다.

It is understood, is it possible to fall in love once and for all?
그것은 이해된다, 그것은 한번에 사랑에 빠질 수 있습니까?

(footnote original) 1 This condition is understood in terms of number of sectors, volume of trade affected and modes of supply.
(Remark 1) 이 조건은 분야의 수, 영향을 받는 무역량 그리고 공급형태의 관점에서 이해된다.

The term“ingested” or“ingest” or“ingesting” is understood to mean any introduction of the system internal to the body.
섭취된" 혹은 "섭취하다" 혹은 "섭취하는"이란 용어는 생체내에 대한 시스템 내부의 임의의 도입을 의미하는 것으로 이해된다.

Russian language is not very popular in the country, it is understood mostly older people.
Russian 언어는 국가에서 아주 대중적이지 않다, 그것은 대부분 노인이라고 이해된다.

In teaching, education is understood as a process of purposeful and systematic impact on human development.
교육에서 교육은 인간의 개발 목적 및 체계에 미치는 영향의 과정으로 이해된다.

It is understood that the technology is also used NP2 the spine guard and the protective jacket.
이것은 기술도 NP2에게 척추 보호대 및 보호 재킷을 사용하는 것으로 이해된다.

While sin is understood as"moral error," the context in which"evil" and"good" are understood is amoral.
죄는 "도덕적 오류"로 이해되지만, "악"과 "선"을 이해하는 문맥은 도덕과 무관합니다.

One facial expression is understood in all cultures, however†That is a nice smile!
하나의 굴표정은 그러나 모든 문화에서 똑같이 이해된다… 그것은 친절한 미소이다!

Better management of risk because the wider context is understood and explicitly acknowledged.
넓은 맥락에서 이해되고 명백히 인식되므로 더 나은 리스크 관리.

Karma is understood as nature's balance and is not personally enforced.
카르마 (업보)는 자연의 균형으로 이해되며, 개인적으로 강요 당하지 않습니다.

When this profound influence is understood, individual suffering is revealed in a whole new light and so is healed.
이 깊은 영향을 이해 할 때, 각각의 고통은 완전히 새로운 빛을 밝혀 - 그래서 치유됩니다.

It defined a living wage as one“adequate to maintain a reasonable standard of life as this is understood in their time and country”.
그것은 임금을 "자신의 시간과 나라에서 이해되는대로 합리적인 생활 수준을 유지하기에 적합한"것으로 정의했다.

Once the DNA test is understood, those questions about why they didn't fit in will get answered then triggering a set of other problems.
일단 DNA 검사가 이해되면, 왜 그들이 적합하지 않은지에 대한 질문은 대답을 얻고 다른 일련의 문제를 야기 할 것입니다.

Karma is understood as a nature's balance and is not personally imposed.
카르마 (업보)는 자연의 균형으로 이해되며, 개인적으로 강요 당하지 않습니다.

Karma is understood as a natural balance and is not imposed personally.
카르마 (업보)는 자연의 균형으로 이해되며, 개인적으로 강요 당하지 않습니다.

But the spiritual truth of the internal sense appears when by"scepter" is understood sovereignty, and by"Judah" the celestial kingdom.
그러나 내적 의미의 영적 진리는 “홀”을 주권으로 이해할 때, 그리고 “유다”가 천적 왕국으로 이해할 때 나타난다.

When veganism is understood in this light, Postle's ruling clearly makes sense.
이 관점에서 비건 채식을 이해한다면, Postle의 판결은 분명히 의미가 있습니다.

And those ways in which the disease is understood have enormous impact on how the population reacts to the disease.
그리고 그 질병이 이해되어지는 그러한 방법들은 어떻게 사람들이 그 질병에 대응하는지에 관하여 막강한 영향력을 미칩니다.