IT CAN BE SAID - 한국어로 번역

• 말할 수 있 습니다

영어에서 It can be said 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In summary it can be said that though the analytical approach used in clinical studies is a legitimate, serious method, orthodox medicine and physiotherapy are generally based on empirical science.
요약하면 임상 연구에 사용 된 분석적 접근법은 합법적이고 진지한 방법이지만 정통 의학 및 물리 치료는 일반적으로 경험적 과학에 기반을두고 있다고 말할 수 있습니다.

Since boron is absorbed by the plate by the reaction with seawater, it can be said that the beautiful blue of the blue diamond is the color of the ocean long ago.
붕소는 바닷물과의반응에 의하여 플레이트에 흡수되기 때문에 블루 다이아몬드의 아름다운 파란색은 아득히 먼 옛날의 바다 색깔이라고 말할 수 있습니다.

If someone who pursues the truth achieves a great transformation in their perspectives, it can be said that their life disposition has already begun to change.
진리를 추구하는 사람이 만일 사물을 보는 관점이 크게 바뀌면 그의 생명 성정이 이미 변화되기 시작하였다고 말할 수 있습니다.

For that reason, it can be said that the most essential use of iron ore is in the production of steel that has a wide array of use in industries.
이러한 이유로 철광석의 가장 필수적인 용도는 산업에서 다양한 용도로 사용되는 철강 생산에 있다고 말할 수 있습니다.

The contents of the cards are our memories and best moments of our lives so it can be said that an SD card resembles a little world filled with us and our friends at times we enjoyed most….
카드의 내용은 우리의 추억과 우리 삶의 가장 좋은 순간이므로 SD 카드는 우리가 가장 즐긴 시간에 우리와 친구들이 가득한 작은 세계와 닮았다고 말할 수 있습니다.

It can be said that good design is all about understanding the context of each user scenario and presenting the most relevant and useful options for that context.
좋은 디자인이란 각 사용자의 현재 상황을 파악하고 해당 상황에 가장 연관성 있고 유용한 옵션을 제시하는 것이라고 말할 수 있습니다.

Our conference hall facility is cheap on pocket too, conclusively it can be said that we provide cheap conference halls in Delhi& Hotel Metro View has best conference facility in Delhi.
우리 회의실 시설도 주머니 가격이 싸기 때문에 Delhi & Hotel의 저렴한 컨퍼런스 홀을 제공한다고 말할 수 있습니다. Metro View는 델리 최고의 컨퍼런스 시설을 갖추고 있습니다.

In conclusion it can be said, that a fiberglass wallpaper because of their numerous variations, its general compatibility and longevity not only in the public sector, but is also for domestic use the optimal wallcovering.
결론적으로 그것은 말할 수있다, 그 때문에 수많은 변화의 유리 섬유 벽지, 공공 부문뿐만 아니라 그것의 일반적인 호환성과 장수, 하지만 가정용 최적의 wallcovering을 위해도.

Therefore, it can be said that the mouse& keyboard interlocking program is a garbage that is slow in response, and it is very inconvenient to slow down sometimes even if it is actually used.
때문에 마우스&키보드 연동프로그램이 반응속도가 느린건 아예 쓰레기라고 단언할 수 있으며, 실제로 사용해 보면 가끔씩 느려지기만 해도 엄청 불편하다.

It is refferred to as Seamless, It can be said that do seamless process method on ERW tubes, So the tubes
ERW 관에 이음새가 없는 가공 방법을 하십시오 이음새가 없는, 말할 수 있다 것과 같이에 refferred,

It can be said that both progressive enhancement and graceful degradation try to do the same thing: keep our products useful to every user.
점진적인 향상과 적절한 낮춤 둘 다 같은 것을 하기 위함이라고 말할 수 있다: 우리 제품을 모든 사용자에게 유용하도록 하는 것이다.

I believe that you can become so dull of hearing that it can be said of you,"God gave[him] over to a reprobate mind"(Romans 1:28).
제가 믿기에는 여러분이 듣는 일에 얼마나 둔해질 수 있는지 여러분 대해서 이렇게 말씀할 수 있습니다, "하나님께서 그들을 그 상실한 마음대로 내버려 두사" (로마서 1:28).

Though he was not perfunctory in his work, it can be said that his work was done merely in order to make up for his mistakes, to make up for the accusations of his conscience.
그가 사역한 태도는 비록 대충 한 것이 아니지만 그의 사역은 그의 잘못을 메우고 그의 양심의 고소를 메우기 위한 것뿐이라고 말할 수 있다.

To man, the“truth” is an indispensable thing in his life and is something he cannot leave at any time, and it can be said to be the greatest thing.
진리'란 사람을 놓고 말하면, 바로 사람 생명 중에 없어서는 안 되는 것이고 사람이 어느 때든지 떠날 수 없는 것이며 또한 가장 큰 것이라고도 말할 수 있다.

is truly able to bear testimony to Him, and they are, it can be said, His confidants.
증거할 수 있는 사람들인데, 그의 지심인(知心人)이라고도 말할 수 있다.

If the position was opened in the right direction, the MFE(uncommitted maximum profit) on the transaction reached$ 3,000, but as a result the transaction was closed with a result of plus$ 500, it can be said that it would be nice to refine the system of protection of uncommitted profit.
직책이 올바른 방향으로 열리면 거래의 MFE (미확정 최대 이익)가 $ 3,000에 도달했지만 결과로 $ 500의 결과로 거래가 종결되었으므로 미확정 이익 보호 시스템을 개선하는 것이 좋을 것이라고 말할 수 있습니다.

In addition to them, it can be said that more resource-intensive batteries will well take their place in commercial vehicles,
그뿐만 아니라, 우리가 말할 수 있는 더 비싼 배터리만의 위치에 상업용 차량, 트럭, 포크리프트,

If it is true that"all generations will call her blessed"(cf. Lk 1:48), then it can be said that the unnamed woman was the first to confirm unwittingly that prophetic phrase of Mary's Magnificat and to begin the Magnificat of the ages.
온 백성이 그분을 복되다 부를 것"(루가 1,48 참조)이 사실이라면 군중 속의 여인은 무의식적으로 "마리아의 노래"(Magnificat)의 예언적 구절을 확인하고 모든 세대의 마니피깟을 시작한 첫 번째 사람이라고 말할 수 있을 것이다.

It is connected to two relatively unimportant cities in the agricultural valley of central California. It can be said that the value of high-speed rail is completely unrecognizable.
도시의이 개 상대적으로 중요하지 않은 영역의 간격 베이커 스 필드의 총 길이는, 완전히 고속철도의 가치를 반영하지 말할 수있다.

It could be said that the brain functions like a simultaneous translator.
뇌는 동시통역자처럼 작동한다고 말할 수 있다.