IT CAN BE SAID in Hebrew translation

[it kæn biː sed]
[it kæn biː sed]
אפשר להגיד
אנחנו יכולים לומר כי
ניתן להגיד
זה יכול להיות אמר כי

Examples of using It can be said in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To the credit of Likud members, it can be said that even they did not think they would get so many seats in the general elections.
לזכותם של חברי הליכוד אפשר לטעון, שגם הם לא האמינו כי יקבלו כל כך הרבה מנדטים בבחירות הכלליות.
In all honesty, it can be said that CPAP therapy works best for most people.
מנסיוני אני יכול לומר שטיפול CBT כן מתאימה לרוב האנשים.
What does He supply to all things so it can be said that“God is the source of life for all things”?
כיצד הוא מספק את צורכיהם של הם של כול הדברים כך שניתן יהיה לומר ש"אלוהים הוא מקור החיים של כול הדברים"?
Firstly, it's one of the few markets in which it can be said with hardly any qualifications it is free of external controls
קודם כל, הוא אחד השווקים כמה שבו ניתן לומר עם הציונים מעטים שהוא חינם של פקדים חיצוניים,
But here it can be said: a person lives in his physical body in the physical world around him.
אבל כאן אוכל לומר: האדם חי בגופו הפיזי בעולם הפיזי שסביבו.
As such, it can be said that caffeine helps the body in burning fat fast.
ככזה, ניתן לומר כי קפאין מסייע לגוף לשרוף שומן מהר.
To the members' delight, it can be said that the Administrative Board after all the bureaucratic delays now finally work with Holm Fibers application.
כדי לשמחת חברי, ניתן לומר כי הועד המנהל אחרי כל העיכובים הביורוקרטיים עכשיו סוף סוף לעבוד עם יישום סיבים הולם.
In other words, it can be said that the attraction of resources does not completely negatively affect society,
במילים אחרות, ניתן לומר כי אטרקציה של משאבים לא לגמרי להשפיע לרעה על החברה,
Firstly, it's one of the few markets in which it can be said with hardly any qualifications that it's free of external controls
קודם כל, הוא אחד השווקים כמה שבו ניתן לומר עם הציונים מעטים שהוא חינם של פקדים חיצוניים,
To paraphrase living in the country, it can be said that, at every meeting we formed a powerful explosion potential known only Hamas in Gaza….
בפרפראזה על החיים בארץ, אפשר לומר כי, בכל מפגש נוצר בינינו פוטנציאל פיצוץ בעוצמה הידועה רק לחמאס בעזה….
Seven decades later, it can be said that their mission has met with remarkable success.
שבעה עשורים אחר כך, ניתן לומר שמשימתם הצליחה באופן יוצא מן הכלל.
As such, it can be said that caffeine helps your body in burning fat fast.
ככזה, ניתן לומר כי קפאין מסייע לגוף לשרוף שומן מהר.
So it can be said that a person's life disposition is changed mainly by pursuing the truth and obtaining the truth.
מבחינה זו ניתן לומר שטבע חייו של אדם משתנה בעיקר על ידי חיפוש האמת והשגתה.
Although the styles trickle one into the other, it can be said that Israel is the rocker,
אף שהסגנונות זולגים זה לזה, אפשר לומר כי ישראל הוא הרוקיסט, שביב הבלוזיסט ורנרט
After assessing the range of subjects those articles cover, it can be said that the best possible solutions to the majority of your dating issues are surely hiding in them.
לאחר הערכת מגוון נושאים מאמרים אלה יכסו, ניתן לומר כי את הפתרונים הטובים ביותר למרבית הבעיות שלך היכרויות הם בוודאי מסתתרים בהם.
There is still a long way to go before it can be said that we truly understand how the human psyche works.
גם כיום יש עוד דרך רצינית לעבור עד שנוכל לומר שאנו באמת מבינים איך"המטריקס" עובד.
It can be said that Elizabeth provided the country with a long period of general if not total peace, and generally increasing prosperity.
למרות זאת, ניתן לומר כי אליזבת הביאה למדינה תקופה ארוכה של שקט יחסי ושגשוג כללי.
If, however, you cannot meet the standard laid out by this saying, then it can be said that your outcome is an unknown.
אם אתם לא יכולים לעמוד ברף שהאמרה הזו מציבה, אפשר לומר שסופכם לא ידוע.
As soon as an intense state of profound communion with God will appear and becomes established in our being, it can be said that our prayer is continuous.
ברגע שבו תחושה עזה של איחוד עמוק עם אלוהים תופיע ותתבסס בתוכנו, נוכל לומר שהתפילה שלנו הינה מתמשכת.
Thanks to Allah's grace, and in light of the loving and good response, it can be said that we have succeeded up to this stage.
הודות לחסדי האל, ולאור ההיענות האוהבת והטובה שהיתה, ניתן לומר שהצלחנו עד לשלב זה.
Results: 343, Time: 0.095

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew