IT CAN BE CONFUSING in Hebrew translation

• זה יכול להיות מבלבל
• זה יכול לבלבל
• אפשר להתבלבל
• זה עשוי לבלבל

Examples of using It can be confusing in English and their translations into Hebrew

Since the advent of the Internet, there is a lot of information but it can be confusing as to what information is the information you need.
מאז הופעתו של האינטרנט, יש הרבה מידע אבל זה יכול להיות מבלבל לגבי מה המידע הוא המידע שאתה צריך.

It can be confusing and more difficult to make an informed decision when there's conflicting information.
זה יכול להיות מבלבל ויותר קשה לקבל החלטה מושכלת, כאשר יש מידע סותר.

It can be confusing(e.g. Where is"straight" in some junction?)
זה יכול לבלבל(למשל, איפה זה"ישר" בצומת מסוים?)

unless you are able to identify the different sources that they come from it can be confusing.
אתם יכולים לזהות את המקורות השונים שהם הגיעו מהם, זה יכול להיות מבלבל.

The number of parties that can be played by a user, shall not exceed four, otherwise it can be confusing.
מספר צדדים, שעבורה עשוי לשחקהמשתמש לא תעלה על ארבעה, אחרת אתה יכול להתבלבל בקלות.

but sometimes it can be confusing.
אבל לפעמים זה יכול להיות מבלבל.

While this is helpful to the professional, it can be confusing to the average consumer.
בעוד זה מועיל למקצוען, הדירוגים המורכבים עשויים לבלבל את הצרכן הממוצע.

However, since normal separation anxiety and SAD share many of the same symptoms, it can be confusing to try to figure out if your youngster just needs time
עם זאת, מאז הפרעת חרדה רגילה ההפרדה חרדה ההפרדה לשתף רבים מאותם סימפטומים, זה יכול להיות מבלבל לנסות להבין

So exposed to diversity in Tai Chi can be like having too many choices, it can be confusing, it can be so overwhelming it may put you off learning Tai Chi.
כך שנחשף למגוון בטאי צ'י יכול להיות כמו שיש יותר מדי אפשרויות, זה יכול להיות מבלבל, זה יכול להיות כל כך מכריע זה עלול לשים אותך ללמוד טאי צ 'י.

Nu Skin offers a range of hair care products and it can be confusing to try and figure out which products should be used- Epoch Ava puhi moni Shampoo
Nu Skin מציעה מגוון רחב של מוצרים לשיער ויכול להיות מבלבל לנסות ולהבין באיזה מוצר כדאי להשתמש- השמפו והמרכך Epoch Ava puhi moni

However, since normal separation anxiety and separation anxiety disorder share many of the same symptoms, it can be confusing to try to figure out if your child just needs time and understanding-
עם זאת, מאז הפרעת חרדה רגילה ההפרדה חרדה ההפרדה לשתף רבים מאותם סימפטומים, זה יכול להיות מבלבל לנסות להבין אם הילד שלך רק צריך זמן והבנה-

So exposed to diversity in Tai Chi can be like having too many choices, it can be confusing, it can be so overwhelming it may put you off learning Tai Chi.
כך שנחשף למגוון בטאי צ'י יכול להיות כמו שיש יותר מדי אפשרויות, זה יכול להיות מבלבל, זה יכול להיות כל כך מכריע זה עלול לשים לך את הלמידה טאי צ 'י.

It could be confusing… Hamlin, Hamlin, Mcgill?
זה יכול להיות מבלבל… המלין, מלין, מקגיל?

I mean, he doesn't really know you, and it could be confusing.
הוא לא מכיר אותך, וזה יכול להיות מבלבל.

It could be confusing to readers.
אני חושש שזה עלול לבלבל את הקוראים.

It could be confusing.
זה עלול לבלבל.

It could be terrifying, it could be confusing, it could be disturbing,
זה יכול להיות מפחיד, זה יכול להיות מבלבל, זה יכול להיות מטריד,

It can be confusing and overwhelming at first.
היא עשויה להיות יותר מכונסת ומופנמת בהתחלה.

It can be confusing if you don't know what you're doing," he says.
זה בהחלט אתגר אם אתה לא יודע מה אתה עושה," היא אמרה.

With so many Outlook apps and services, it can be confusing to know which version you're using.
כאשר עומדים לרשותך כל כך הרבה יישומים ושירותים של Outlook, ייתכן שלעתים תתקשה לדעת באיזו גירסה אתה משתמש.