LIFE-LONG - 한국어로 번역

• 평생
• 일생동안에

영어에서 Life-long 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Warranty 1 year and life-long maintenance.
보장 1 년 및 일생동안에 정비.

All products promise one year free warranty and life-long maintenance;
모든 제품은 1 년 자유로운 보장 및 일생동안에 정비를 약속합니다;

One full year factory warranty and Life-long maintenance!
년간의 공장 보증 및 평생 유지 보수!

one-year warranty, life-long service.
1년 보장, 일생동안에 서비스입니다.

Warranty 1 year warranty, life-long maintenance.
Warranty 1 년 보증, 평생 유지 보수.

Years paid warranty, life-long maintenance!
급여받는 보장 2 년, 일생동안에 정비!

A life-long fisherman like Blake.
블레이크 같은 평생 어부.

Warranty: 1 year and life-long maintainance.
보장: 1 년 및 일생동안에 정비.

Tried and True Techniques To Create Loyal, Life-Long Customers.
충성을 만들려고 노력 하 고 진정한 기법, 평생 고객.

In"life-long" learning for all.
만인을 위한 평생학습(Lifelong Learning for All).

Treatment is generally continued life-long.
일반적으로 일생 동안 치료가 지속된다.

Life-long learning is good?
End-to-End Learning 무조건 좋은 것일까?

There he met his life-long friend Josef Block.
거기서 그는 평생동안 친구로 지낸 요세프 블록(Josef Block)을 만났다.

Not every friendship will be life-long.
모든 우정이 평생 지속될 예정은 아닙니다.

You will be sure to meet new life-long friends.
평생을 함께할 새로운 친구를 만날 것입니다.

In 1958 Escher met Coxeter and they became life-long friends.
년 에셔 '에서 만난 그들은 인생 Coxeter - 오랜 친구가되었다.

This is an important life-long skill that all children need to learn.
이것은 모든 아이들이 배워야 할 중요한 삶의 기술입니다.

It is distributed and it supports life-long networked learning.
MOOC는 분산되어 있습니다. MOOC는 네트웍으로 연결된 평생교육을 지원합니다.

After the expiry of warranty, we provide life-long maintenance to you.
보장의 만기 후에, 우리는 당신 정비를 일생동안에 제공합니다.

A4: We offer you high quality machines with 1 year guarantee and supply life-long technical support.
A4: 우리는 당신에게 1 년 보증을 가진 고품질 기계를 제안하고 일생동안에 기술지원을 공급합니다.