LIKENESS - 한국어로 번역

• 형상
• 모습
• 모양
• 초상
• 유사
• likeness
• 비슷
• 유사성
• 닮음을

영어에서 Likeness 을 사용하는 예와 한국어로 번역

And Jesus said to them,‘Whose likeness and inscription is this?'[21] They said,‘Caesar's.'.
가져왔거늘 예수께서 이르시되 이 형상과 이 글이 누구의 것이냐 이르되 가이사의 것이니이다.

And Jesus said to them,“Whose likeness and inscription is this?”They said,“Caesar's.”.
가져왔거늘 예수께서 이르시되 이 형상과 이 글이 누구의 것이냐 이르되 가사의 것이니다.

And when they do serve in the likeness of mortal flesh,
그들이 필사 육신의 모습으로 봉사할 때,

At the end He still must conquer humanity, save humanity entirely and restore them to their original likeness.
마지막에, 그는 인류를 정복하고 인류를 철저히 구원하며 사람의 원래 모양을 회복시킬 것이다.

And when they do serve in the likeness of mortal flesh,
그들이 필사자 육신의 모습으로 봉사할 때,

Take Craft Back,” which rolled out in October 2017, was the first campaign to feature the likeness of the seal.
월 2017 일에 출시 된 ' 공예 '는 물개와의 유사성을 특징으로 하는 첫 번째 캠페인 이었습니다.

And Jesus said to them,“Whose likeness and inscription is this?”They said,“Caesar's.”.
예수께서 이르시되 이 형상과 글이 누구의 것이냐, 이르되 카이사르의 것이나이다.

If man has been corrupted to this extent by Satan, where can we find a modicum of the likeness of man?
사람이 사탄에게 이 정도로 패괴되었는데 어디 가서 또 사람의 모양을 조금이라도 찾을 수 있겠습니까?

In the day that God created man, in the likeness of God made he him; book.
In the day that God created man, in the likeness of God made he him; 5:1 이것이 아담의 세대들에 관한 책이라.

Made in the Likeness of God- How can we behave so that God sees Himself in us?
하나님은 어디에 있으며 그 형상은 어떻게 되어 있으며 우리 인간이 하나님을 볼 수 있는가?

And when they do serve in the likeness of mortal flesh,
그들이 필사자 육신의 모습으로 봉사할 때,

Such is a person with normal humanity and the likeness of a real person.
이런 사람은 바로 정상 인성이 있고 진정한 사람의 모양이 있는 사람입니다.

In visiting a facility, your likeness and image may be captured by security cameras.
시설을 방문할 때, 귀하의 모습과 이미지가 보안 카메라에 포착될 수 있습니다.

In the day that God created man, in the likeness of God made he him; This book records the account of the generations of Adam- not angels or demons.
In the day that God created man, in the likeness of God made he him; 5:1 이것이 아담의 세대들에 관한 책이라.

As for me, I will see Your face in righteousness; I shall be satisfied when I awake in Your likeness.
나는 의로운 중에 주의 얼굴을 보리니 깰 때에 주의 형상으로 만족하리이다.

Let's begin with Genesis 5:1“When God created mankind, he made them in the likeness of God.”.
(개역개정판) 창세기 5:1 이것은 아담의 계보를 적은 책이니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 모양대로 지으시되.

The fourth creature bestowal of the Creator Son was in the likeness of a teaching counselor of the supreme seraphim of Nebadon.
창조자 아들의 네 번째 창조체 증여는 네바돈의 최극 세라핌천사들 중에서 교습 조언자들과 비슷했었다.

Thy perfect likeness to wear, O to be like Thee!
당신의 완전한 형상 입기 원하며 오 당신처럼 되기를!

And this was their appearance: They had the likeness of a man.”.
그들의 모양이 이러하니 곧 그들이 사람의 모습을 가졌더라.

However, only in man and in woman does it bear in itself the image and likeness of God.
하지만 오직 남자와 여자 안에서만 성적 상이성은 그 자체 안에 하느님의 모상과 닮음을 지닙니다.