Examples of using Likeness in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The likeness it was extraordinary.
But the likeness is only external.
Doch die Ähnlichkeit ist rein äußerlich.Likeness, repetitions, substitutions, pretense.
Ähnlichkeit, Wiederholungen, Ersetzungen, Heuchelei.That's a pretty good likeness.
Das hat eine ziemliche Ähnlichkeit.The likeness of the gracious Emperor.
It's a very good likeness.
Are the twain equal in likeness?
That's not a very good likeness.
Lo! the likeness of Jesus with Allah is as the likeness of Adam.
Gewiß, das Gleichnis'Isas ist bei Allah wie das You are His most perfect likeness.
Du bist Sein vollkommenstes Ebenmass.Are being transformed into the likeness.
Created in his image and likeness.
Geschaffen nach seinem Bild und Gleichnis.I go towards my likeness, and my likeness goes towards me.
Ich nähere mich meinem Truly, the likeness of Jesus with Allah,
Wahrlich, das Gleichnis von Jesus mit Allah,Because of your likeness to your Creator you are creative.
Wegen deiner Ähnlichkeit zu deinem Schöpfer bist du schöpferisch.This likeness of you and Zac.
Diese Ähnlichkeit von dir und Zac.He transforms us into His likeness through faith and through our thanksgiving.
Er verändert uns in sein Bild durch den Glauben und unseren Dank.Man, who was created in the likeness of God, i. e.
This is the image and likeness of God.
Das ist das Bild und Gleichnis Gottes.Nay, it is the likeness of thyself that thou makest and worshippest.
