RUBBLE - 한국어로 번역

• 잔해
• 파편
• 돌무더기
• 잡석
• 폐허 속
• rubble

영어에서 Rubble 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Lt;Finding one's shadow in ruins and rubble>(detail) 2014.
(<Finding one's shadow in ruins and rubble>(detail) 2014) 이미지 자세히 보기.

Modern arts festivals were born in the rubble of World War II.
현대 예술 페스티벌은 2차 대전의 잿더미 속에서 태어났습니다.

Tell that to the dead guy they found in the rubble.
죽은 놈에게 그렇게 말해 그들은 잔해 속에서 발견했다.

And everything around it was rubble.
그리고 그 주변의 모든 것 파편이었다.

And you just woke up Find rubble.
그리고 넌 방금 일어났어 잔해를 찾다.

Time under the rubble does not have an adverse effect on outcome but this may be because those who survive have been less severely injured.
잔해 아래의 시간은 결과에 불리한 영향을 미치지 않지만 생존자가 덜 심하게 다쳤기 때문에 이러한 결과가 발생할 수 있습니다.

In lifeless extraterrestrial materials and surfaces like sand, snow, rubble, powder and similar.
생명 외계 물질과 모래, 눈, 파편, 분말 및 그와 유사한 같은 표면합니다.

During earthquakes and other natural disasters, dogs find people buried alive under the rubble of buildings or in snow covered by snow avalanches.
지진과 다른 자연 재해 동안, 개는 건물의 잔해 아래에서 또는 눈사태로 덮힌 눈 아래에 묻혀있는 사람들을 찾습니다.

Every surface doesn't have to be slathered in pipes, rubble, or random visual noise.
모든 표면이 파이프, 파편, 무작위 시각적 소음으로 치장될 필요는 없습니다.

Q: Can I do rubble coating for this charger and print my logo on it?
Q:이 충전기의 잔해 코팅을하고 로고를 인쇄 할 수 있습니까?

The shattered fragments were rescued from the rubble and ashes by Jordi Bonet's father and a team of architects.
조르디 보넷의 아버지와 건축가들로 구성된 팀이 돌무더기와 잿더미에서 부서진 조각들을 구해냈습니다.

We just grabbed whatever we had and got down there and started cutting through rubble, trying to pull people out.
우리는 단지 우리가 갖고있는 것을 잡고 잡아 당겨 사람들을 끌어 내려고 잡석을 자르기 시작했습니다.

Witnesses said that a lecture was being held in the building at the time, and many people might be trapped under the rubble.
목격자들은 그 당시 건물에서 강연이 열렸으며 많은 사람들이 잔해 아래에 갇혀있을 수 있다고 말했습니다.

Over race and greed, waging war over dust and rubble and the words in old books. I have watched you kill each other.
경쟁과 탐욕으로 서로 죽이고, 옛 책 속의 말과 파편과 무가치한 것으로 전쟁 하는 것도.

A civil defence member carries a child that survived from under the rubble at a site hit by airstrikes in the rebel held area of Old Aleppo, Syria, April 28, 2016.
년 05 월 05 일 18 시 00 분 KST A civil defence member carries a child that survived from under the rubble at a site hit by airstrikes in the rebel held area of Old Aleppo, Syria, April 28, 2016.

So they won't be finding you among the rubble. and this basement is designed to double that.
그리고 이 지하실은 이중으로 설계됐지, 그래서 그들이 잔해 가운데서 너희들을 못 찾을 거야.

mildew, different colors, germination of peanuts and with rubble and clods of peanuts can realize precise sorting.
땅콩의 그리고 땅콩의 잔해 그리고 덩어리를 가진 발아는 정확한 분류를 깨달을 수 있습니다.

This was an elaboration of his essay which first appeared in th collection titled From under the Rubble.
이것은 그의 에세이의 첫 번째 컬렉션에서 잔해 아래의 제목에 나타난 정교했다.

There was life here, once, too- now all lies in ruins and rubble, ground to dust beneath tank treads and infantry boots.
한때 이곳에는 생명도 있었지만, 지금은 폐허와 자갈만이 전차의 트레드와 보병대의 군화 아래에 묻혀 있습니다.

Weber's generation, raised in the rubble of the wall, was expected to grow up without division.
장벽의 잔해 속에서 자란 베버 세대는 분열 없이 성장할 것으로 예상됐었다.